五年级唐诗宋词.docx
- 文档编号:10773373
- 上传时间:2023-02-22
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:460.40KB
五年级唐诗宋词.docx
《五年级唐诗宋词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《五年级唐诗宋词.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
五年级唐诗宋词
晓出净慈寺送林子方
杨万里(宋)
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
注释:
(1)净慈寺:
在今杭州西湖南岸。
(2)毕竟:
终究,到底。
(3)四时:
四季。
译文:
到底是六月的西湖,特有的风光就是与别时不同。
莲叶满湖,碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,荷花贴水映日,显出与众不同的艳红。
伤春
杨万里(宋)
准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。
年年不带看花眼,不是愁中即病中。
注释:
(1)准拟:
预料。
(2)枉却:
辜负。
东风:
春风。
译文:
春天来到之时,预料今年春天赏春的乐事肯定会很多,没想到今年又和往年一样,辜负了今年春天的美景。
看到我是年年都不曾有眼去观赏那似锦的繁花。
我不是在病中就是在愁中,哪有心情去观花呢!
春夜喜雨
杜甫(唐)
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
注释
洛城:
洛阳(现在河南洛阳)。
玉笛:
精美的笛
好雨:
指春雨,及时的雨。
乃:
就。
发生:
催发植物生长,萌发生长。
潜:
暗暗地,静悄悄地。
润物:
使植物受到雨水的滋养。
野径:
田野间的小路。
俱:
全,都。
江船:
江面上的渔船。
独:
独自,只有。
晓:
早晨。
红湿处:
指带有雨水的红花的地方。
花重(zhong)(第四声):
花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。
锦官城:
故址在今成都市南,亦称锦城。
三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。
后人又用作成都的别称。
也代成都。
译文:
这一场雨就好似选好时候,正当春天万物生长之时就随即降临。
细雨随着春风在夜里悄悄来到,它默默地滋润万物,没有一点声音。
雨夜中,田野间的小路黑茫茫,只有江中渔船上灯火独自明亮着。
要是早晨起来看看,锦官城里该是一片万紫千红吧!
(看看带有雨水的红花之地,就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重。
)
山居秋暝
王维(唐)
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
注释:
[1]螟:
夜色。
[2]浣女:
洗衣服的女子。
[3]春芳:
春草。
[4]歇:
干枯。
[5]王孙:
贵族的后裔,这里指隐居的高士。
一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。
明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。
竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网。
任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。
送杜少府之任蜀州
王勃(唐)
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在岐路,儿女共沾巾。
注释:
1、城阙:
指唐代都城长安。
2、辅:
护卫。
3、三秦:
现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。
4、五津:
四川境内长江的五个渡口。
译文
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。
透过迷漫的风烟似乎能望见巴蜀的五大渡口。
我之所以有依依惜别的情意,
因为你我都是远离故乡,出外做官之人。
四海之内只要有了知己,
不管远隔在天涯海角,都像在一起。
不要在分手时徘徊忧伤,
像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。
水调歌头
苏轼(宋)
明月几时有?
把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年?
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
注释:
把酒:
端起酒杯。
宫阙:
宫殿。
今夕是何年:
古代神话传说,天上只三日,世间已千年。
古人认为天上神仙世界年月的编排与人间是不相同的。
所以作者有此一问。
乘风归去:
驾着风,回到天上去。
作者在这里浪漫地认为自己是下凡的神仙。
琼楼玉宇:
美玉砌成的楼宇。
指想象中的仙宫。
不胜:
经受不住。
弄清影,意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。
何似:
哪里比得上。
朱阁:
朱红色的楼阁。
绮户:
刻有纹饰门窗。
照无眠:
照着没有睡意的人(指诗人自己)。
何事:
为什么。
长向别时圆:
长几位总是,向是在的意思 婵娟:
美丽的月光,代指月亮。
何似:
哪里比得上
归去:
回到天上去
译文明月什么时候出现的?
(我)端着酒杯问青天。
不知道天上的神仙宫阙里,今夜是哪一年哪一日。
我想乘御着清风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”)又恐怕玉石砌成的美丽月宫,在高空中经受不住寒冷(传说月中宫殿叫广寒宫)。
在浮想联翩中,对月起舞,清影随人,仿佛乘云御风,置身天上,哪里比得上在人间!
月儿转过朱红色的阁楼,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人。
明月不该对人有什么怨恨,却为何偏偏要在亲人离别之时又圆又亮?
人有悲欢离合的变迁,月也有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。
只希望自己思念的人健康长寿,虽然相隔千里,也能共享这美好的月亮。
游子吟
唐乐府·孟郊
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖?
注释
①、游子:
出门远游的人。
吟,说。
单干户内
②、临:
将要 ③、意恐:
担心。
④、寸草:
小草,比喻子女。
⑤、寸草心:
子女的心。
⑥、三春晖:
喻指慈母之恩。
三春:
春季的三个月。
旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。
⑦、归:
回来,回家。
译文
慈祥的母亲手里把着针线,为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实,担心孩子一走很晚才会回来。
谁能仅凭靠一点点的孝心,就去回报母亲多年的养育之恩?
早春呈水部张十八员外
韩愈(唐)
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
注释
①呈:
恭敬地送给。
②天街:
京城街道。
③酥(sū):
酥油、奶油、乳汁,这里形容春雨的滋润。
④最是:
正是。
⑤绝胜:
远远超过
⑥皇都:
长安城(唐朝京都)。
[2]
⑦水部张十八员外:
指张籍(766—830)唐代诗人。
在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
水部此处代指工部。
译文
译文:
京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
浣溪沙
苏轼
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?
门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡。
注释
①浣溪沙,词牌名。
苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川省)人,北宋文学家、书画家,作品有《东坡七集》《东坡乐府》等。
②[蕲水]古县名,即湖北浠水县。
③[萧萧]拟声词,同潇潇,这里形容雨声。
④[子规]布谷鸟。
杜鹃的别名。
⑤[无再少]:
不能,回到少年时代。
⑥[[休]副词,表示劝阻。
休将,不要。
白发,指老年。
⑦[唱 黄鸡]唐代诗人白居易有“听唱黄鸡与白日”局,感叹世事匆促、人生易老。
这里是反用其意。
译文:
去游览蕲水县的清泉寺,寺在兰溪旁边,溪水向西流。
山脚下兰草嫩芽浸入小溪,松林间小路清沙干净得没有一丁点儿泥土.傍晚细雨中布谷鸟阵阵啼叫。
谁说人老不可再年少?
门前流水还能奔向西!
不必烦恼叹白发,多愁感慨时光流逝。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白(唐)
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
注释1、黄鹤楼:
旧址在今湖北武昌黄鹄矶,背靠蛇山,俯临长江。
2、之:
往,去。
3、广陵:
扬州的旧名。
4、故人:
老朋友。
5、西辞:
黄鹤楼在广陵的西面,在黄鹤楼辞别去广陵,所以说“西辞”。
6、烟花:
指柳如烟、花似锦的明媚春光。
7、下:
沿江顺流而下。
8、尽:
消失。
9、惟见:
只能见到。
10、天际:
天边。
译文:
老朋友离开西边黄鹤楼,在明媚的春天里去往扬州。
孤帆远去在水天尽头,只见长江向天边奔流。
石头城
刘禹锡(唐)
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
注释:
1石头城:
在今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。
后人也每以石头城指建业。
②淮水:
指秦淮河。
③女墙:
城上的墙垛。
译文:
群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,
长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。
秦淮河上东边升起的那轮明月啊,依然是旧时的明月,
漫漫长夜,冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。
春望
杜甫(唐)
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
注释:
1、国破:
指国都长安被叛军占领。
2、感时句:
因感叹时事,见到花也会流泪。
3、浑:
简直。
4、不胜簪:
因头发短少,连簪子也插不上。
译文:
国都已经破碎不堪,只有山河还在。
长安城里又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,早已满目荒凉,到处长着又深又密的草木。
虽然春花盛开,但看了不是使人愉快,而是让人流泪,觉得花好像也在流泪;虽然到处是春鸟和鸣,但心里由于和家人离别而忧伤,听了鸟鸣,不仅不高兴,还让人惊心。
战乱持续了很长时间了,家里已久无音讯,一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。
由于忧伤烦恼,头上的白发越来越稀少,简直连簪子也戴不了了。
如梦令
李清照(宋)
常记溪亭日暮,沉醉不知归路,
兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
注释:
常记:
长久记忆。
沉醉:
大醉。
藕花:
荷花。
争渡:
这里指奋力划船渡过。
有注“怎渡”者,不宜从。
滩:
明·毛晋汲古阁本《漱玉词》作“行”。
译文:
还时常记得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮,
深深地沉醉,而忘记归路。
一直玩到兴尽,回舟返途,
却迷途进入藕花的深处。
大家争着划呀,船儿抢着渡,惊起了满滩的鸥鹭。
汉乐府长歌行
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归。
少壮不努力,老大徒伤悲!
注释:
此诗选自汉乐府。
乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。
本诗是其中的一首。
长歌行:
汉乐府曲调名。
葵:
古代的一种蔬菜。
晞:
晒干。
阳春:
就是春天,是阳光和露水充足的时候。
布:
散布,洒满。
德泽:
恩泽。
秋节:
秋季。
节,时节,节令。
焜黄:
枯黄。
华:
同“花”。
衰:
为了押韵,这里可以按古音读作。
百川:
无数条江河。
川,河流。
徒:
徒然,白白地。
译文:
园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
望月怀远
张九龄(唐)
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
注释:
⑴首二句:
辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。
谢庄《月赋》:
“隔千里兮共明月”。
⑵情人:
指亲人。
遥夜:
长夜。
怨遥夜:
因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。
竟夕:
终宵,即一整夜。
⑶怜:
爱。
滋:
生。
怜光满:
爱惜满屋的月光。
译文:
一轮明月在海上升起,你我天各一方,共赏出海的月亮。
亲人怨恨夜长,彻夜不眠将你思念。
灭烛灯,月光满屋令人爱。
披衣起,露水沾湿衣衫。
不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。
钱塘湖春行
白居易(唐)
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
注释:
春行:
春天散步。
孤山寺:
在西湖白堤孤山上。
贾亭:
唐代杭州刺史贾全所建的贾公亭,今已不存。
初平:
远远望去,西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上的景物齐平。
云脚:
古汉语称下垂的物象为“脚”,如下落雨丝的下部叫“雨脚”。
这里指下垂的云彩。
暖树:
向阳的树。
乱花:
指纷繁开放的春花。
浅草:
初春的草,尽管很多,但还不很高。
没(mò):
隐没。
湖东:
以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。
行不足:
游赏不够,即反复游赏。
译文:
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。
几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
论诗
赵翼(清)
李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。
江山代有才人出,各领风骚数百年。
译文:
李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 年级 唐诗宋词
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)