李白的诗选摘十六首.docx

李白的诗选摘十六首.docx

《李白的诗选摘十六首.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《李白的诗选摘十六首.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

李白的诗选摘十六首

xx的诗选摘十六首

其一：

《赠xx》

作者：

xx

吾爱xx，风流天下闻。

xx弃轩冕，白首xx。

醉月频xx，迷花不事君。

xxxx，徒此揖xx。

【注解】：

１、xx：

指年青的时候。

２、轩冕：

指官职，轩：

车子；冕：

高官戴的礼帽。

３、xx：

隐居。

４、中圣：

中酒，就是喝醉的意思，５、清芬：

指美德。

【韵译】：

我敬重孟浩然先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。

少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。

明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。

xx似的品格怎么能仰望着他？

只在此揖敬他芬芳的xx光华！

【评析】：

全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格。

首联点题，抒发了对孟浩然的钦慕之情；

二、三两联描绘了孟浩然摒弃官职，白首归隐，醉月中酒，迷花不仕的高雅形象；尾联直接抒情，把孟氏的高雅比为高山巍峨峻拔，令人抑止。

诗采用抒情──描写──抒情的方式，以一种舒展唱叹的语调，表达诗人的敬慕之情。

其二：

《登xxxx》

作者：

xx

xx凰台上xx凰游，xx去台空xx自流。

xx花草埋幽径，晋代衣冠xx。

xx半落青天外，二水中分xx。

总为浮云能蔽日，xx不见使人愁。

【注解】：

１、xx：

xx时xx曾xx建都筑xx。

２、晋代：

指东晋，xx后也建都xx。

３、衣冠：

指当时名门世族。

４、成古丘：

意谓这些人物今已剩下一堆古墓了。

５、三山：

山名。

在南京西南长江边上。

因三峰并列，南北相连，故名。

６、半落青天外：

形容其远，看不大清楚。

７、二水：

一作“一水”。

秦淮河流经南京后，西入长江，白鹭洲横其间，乃分为二支。

８、白鹭洲：

古代长江中沙洲，在南京水西门外，因多聚白鹭而得名。

９、浮云蔽日：

xx奸邪之障蔽贤良。

【韵译】：

xx的xx台曾有xx翔集遨游；

风去台空唯有xx流水日日依旧。

xx时代的宫苑杂草埋没了幽径；

晋代的名门望族也都成古墓荒丘。

xx的xx有半截露出青天之外；

xx把xx分割xx支流。

只因为那些浮去遮蔽xx的白日；

登高不见xx怎么不使人发愁？

【评析】：

李白极少写律诗，而他的这首诗，却是唐代律诗中脍炙人口的杰作。

诗虽属咏古迹，然而字里行间隐寓着伤时的感慨。

开头两句写凤凰台的传说，点明了凤去台空，六朝繁华，一去不返。

三、四句就“凤凰台”进一步发挥，东吴、东晋的一代风流也进入坟墓，灰飞烟灭。

五、六句写大自然的壮美。

对仗工整，气象万千。

最后两句，面向唐都长安现实，暗示皇帝被奸邪包围，自身报国无门，十分沉痛。

此诗与崔颢《登黄鹤楼》相较，可谓“工力悉敌”。

其中二联，虽是感事写景，意义比之崔诗中二联深刻得多。

结句寄寓爱君之忱，抒发忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远。

但李诗就气魄而言，却远不及崔诗的宏伟。

其三：

《渡xx送别》

作者：

xx

渡远xx外，来从xx游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，xx结海楼。

仍怜故乡水，万里送行xx。

【注解】：

１、xx：

山名，在xxxx县xx。

２。

海楼：

海市蜃楼。

３、故乡水：

指长江，李白早年住在四川，故有此言。

【韵译】：

自剑门之外的西蜀沿江东下，来到了楚国境内作一次旅游。

崇山随着荒野出现渐渐逝尽，长江进入了莽原也缓缓而流。

月影倒映江中象是飞来天镜，云层缔构城郭幻出海市蜃楼。

我依然怜爱这来自故乡之水，行程万里继续漂送我的行舟。

【评析】：

唐开元十四年（７２６），诗人怀着“仗剑去国，辞亲远游”之情，出蜀东下，此诗即在旅游途中所作。

从诗意看，诗人与送行者同舟共发，是在舟中吟送的。

清朝沈德潜认为，诗中无“送别”意，题中“送别”二字可删，是不确的。

这首诗虽意在描绘山水，然而仔细揣摩，“送别”之意犹在，足见椽笔功夫。

“山随平野尽，江入大荒流”与杜甫的“星垂平野阔，月涌大江流”，可比功力。

或认为李是行舟浏览，杜则停舟细看。

此说颇是在理。

其四：

《送友人》

作者：

xx

xxxxxx，xx绕xx。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，xxxx。

【注解】：

１、xx：

城墙外的墙，指城外。

２、蓬：

草名，枯后随风飘荡，这里喻友人。

３、兹：

现在。

４、班：

分别。

【韵译】：

青山横卧在城郭的北面，白水泱泱地环绕着东城。

在此我们一道握手言别，你象蓬草飘泊万里远征。

游子心思恰似天上浮云，夕阳余晖可比难舍友情。

频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣……

【评析】：

这是首送别诗，充满诗情画意。

首联工对，写得别开生面。

先写作别处的山水：

青山横亘外城之北，白水环绕东城潺流。

此两句以“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”。

“青”、“白”相间，色彩明丽。

“横”字刻出山之静态，“绕”字画出水之动态。

如此描摹，挥洒自如，秀丽清新。

中间二联切题，写分手时的离情别绪。

前两句写对朋友飘泊生涯的关切，落笔如行云流水，舒畅自然。

后两句写依依惜别的心情，巧妙地以“浮云”、“落日”作比，来表明心意。

写得有景有情，情景交融。

尾联更进一层，抒发难舍难分的情绪。

化用：

《诗经·小雅·车攻》“萧萧马鸣”句，嵌入“班”字，写出马犹不愿离群，何况人乎？

烘出缱绻情谊，真是鬼斧神工。

诗写得新颖别致，丰采殊异。

色彩鲜艳，语言流畅，情意宛转含蓄，自然美与人情美水乳交融，别是一番风味。

其五：

《长相思·其一》

作者：

xx

长相思，在长安。

络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。

孤灯不明思欲绝，卷帷xx空长叹。

美人如花隔云端，上有青冥之高天，下有渌水之波澜。

天长地远魂飞苦，梦魂不到xx难。

长相思，摧心肝。

【注解】：

１、络纬：

又名xx，俗称纺织娘。

２、金井阑：

精美的井阑。

３、簟色寒：

指竹席的凉意。

【韵译】：

长相思呵长相思，我们相思在长安，秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。

xx凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；

夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。

卷起窗帘xx，对月徒然独长叹；

如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！

青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。

天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；

关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。

长相思呵长相思，每每相思摧心肝！

【评析】：

这首诗，诉述相思之苦。

其一，以秋声秋景起兴，写男思女。

所思美人，远在长安。

天和地远，关山阻遏，梦魂难越，见面为难。

或以为此诗别有寄托，是诗人被迫离开长安后，对唐玄宗的怀念。

喻守真以为“不能说他别有寄托，完全咏的‘长相思’本意”，此说有其道理。

其六：

《长相思·其二》

作者：

xx

日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。

xx停xx柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传，愿随春风xx。

忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。

不信妾断肠，归来看取明镜前。

【注解】：

１、赵瑟：

相传古代赵国的人善弹瑟。

瑟：

弦乐器。

２、xx柱：

或是瑟柱上雕饰xx形状。

３、蜀琴句：

旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。

按：

鲍照有“蜀琴抽白雪”句。

白居易也有“蜀琴安膝上，《周易》在床头”句。

李贺“吴丝蜀桐张高秋”，王琦注云：

“蜀中桐木宜为乐器，故曰蜀桐。

”蜀桐实即蜀琴。

似古人诗中常以蜀琴喻佳琴，恐与司马相如、卓文君事无关。

鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。

【韵译】：

夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。

柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。

这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。

忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。

您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！

【评析】：

这两首诗，都是诉述相思之苦。

其二，以春花春风起兴，写女思男。

望月怀思，抚琴寄情，忆君怀君，悱恻缠绵。

真有“人比黄花瘦”之叹。

这两首诗，在《李太白诗集》中，一收卷三，一收卷六。

所写时地迥异，格调也截然不同，实为风马牛不相及。

但蘅塘退士辑为先后，看起来似乎是一对男女，天各一方，各抒相思之苦，其实不然。

其七：

《听蜀僧浚弹琴》

作者：

xx

蜀僧抱绿绮，西下峨嵋xx。

为我一挥手，如听xx。

客心洗流水，余响入霜钟。

不觉xx暮，xx暗几重。

【注解】：

１、绿绮：

琴名。

晋傅玄《琴赋序》：

“司马相如有绿绮。

”相如是蜀人，弹者是蜀僧，故以绿绮切之。

２、一：

加强语气的助词。

３、挥手：

指弹琴。

４、流水：

相传春秋时钟子期能听出伯牙琴中的曲意，时而是志在高山，时而是志在流水，伯牙乃许为知音。

见《列子·汤问篇》。

这句是说，客中的情怀，听了“高山流水”的曲意，为之一洗。

５、霜钟：

指钟声，《山海经》：

丰山“有九种焉，是知霜鸣”。

郭璞注：

“霜降则钟鸣，故言知也。

”入霜钟：

余音与钟声交流，兼喻入知音者之耳。

【韵译】：

四川僧人抱弹名琴绿绮，他是来自巴蜀的峨嵋峰。

他为我挥手弹奏了名曲，好象听到万壑松涛雄风。

高山流水音调一洗情怀，袅袅余音融入秋天霜钟。

不知不觉青山已披暮色，秋去也似乎暗淡了几重！

【评析】：

此诗是写听蜀地一位和尚弹琴，极写琴声之入神。

开头两句，写他来自故乡四川，表达对他的倾慕。

颔联写弹琴，以大自然的万壑松涛声作比，令人感到琴声之不凡。

颈联写琴声荡涤胸怀，使人心旷神怡，回味无穷。

尾联写聚精会神听琴，而不知时日将尽，反衬弹琴之高妙诱人。

全诗一气呵成，势如行云流水，明快畅达。

其八：

《夜泊牛渚怀古》

作者：

xx

xxxx夜，青天无片云。

登舟望秋月，空忆xx将军。

余亦能高咏，斯人不可闻。

明朝挂帆去，枫叶落纷纷。

【注解】：

１、西江：

古称约自南京至今江西一段长江为西江，牛渚也在西江这一段中。

２、谢将军：

东晋谢尚，今河南太康县人，官镇西将军，镇守牛渚时，秋夜泛舟赏月，适袁宏在运租船中涌已作《咏史》诗，音辞都很好，遂大加赞赏，邀其前来，谈到天明。

【韵译】：

秋夜行舟停泊在西江牛渚山，天空湛蓝湛蓝没有一丝游云。

我登上小船仰望明朗的秋月，徒然记起了东晋的谢尚将军。

我也是一个善于吟唱的高手，但识贤的谢尚如今难得有闻。

知音难遇明早只好挂帆远去，前景宛若深秋枫叶飘落纷纷。

【评析】：

望月怀古，抒发不遇知音之伤感。

首联开门见山点明“牛渚夜泊”及其夜景；颔联由望月过渡到怀古。

从谢尚闻袁宏“咏史”事件中，领略到对于文学的爱好和对才能的尊重，是与地位高低无关的。

颈联是由怀古回到现实，发出感慨，抒发不遇知音的深沉感喟。

末联宕开写景，想象明朝挂帆远去的情景，烘托不遇知音之凄凉寂寞。

写景清新隽永而不粉饰抒情豪爽豁达而不忸怩作态。

诗为五律，却无对偶。

有人认为李白才高，放逸不羁，兴之所至，随口讽诵，不顾及对偶。

此说自有其理。

其九：

《夜思》

作者：

xx

床前xx，疑是地上霜。

举头xx，低头思故乡。

【注解】：

１、举：

抬。

【韵译】：

皎洁的月光洒到床前，迷离中疑是秋霜一片。

仰头观看明月呵明月，低头乡思连翩呵连翩。

【评析】：

这是写远客思乡之情的诗，诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。

它不追求想象的新颖奇特，也摒弃了辞藻的精工华美；它以清新朴素的笔触，抒写了丰富深曲的内容。

境是境，情是情，那么逼真，那么动人，百读不厌，耐人寻绎。

无怪乎有人赞它是“妙绝古今”。

一十：

《怨情》

作者：

xx

美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。

但见泪痕湿，不知心恨谁。

【注解】：

１、深坐句：

写失望时的表情。

颦蛾眉：

皱眉。

【韵译】：

美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。

只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。

【评析】：

这是写弃妇怨情的诗。

若说它有所寄托，亦无不可。

诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。

着重于“怨”字落笔。

“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。

至于怨谁？

恨谁？

作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解。

十一：

《xx怨》

作者：

xx

玉阶生白露，夜久侵罗袜。

却下水晶帘，玲珑望秋月。

【注解】：

１、罗袜：

丝织品做的袜子。

２、却下：

还下。

３、玲珑句：

虽下帘仍望月而待，以至不能成眠。

【韵译】：

玉砌的台阶已滋生了白露，夜深伫立露水侵湿了罗袜。

我只好入室垂下水晶帘子，独自隔帘仰望玲珑的秋月。

【评析】：

乐府《玉阶怨》多咏被幽禁宫女之幽怨的乐曲。

诗虽以“怨”标题，却不露“怨”字，。

首二句写独立玉阶，露侵罗袜，更深夜浓，久待落空，怨情之深，如注如诉；后二句写无可奈何，入室垂帘，隔窗望月，愈衬孤寂。

无独乎？

无怨乎？

诗不正面涂抹，却从反面点妆，字少而情多，委婉而入微，余音袅袅，不绝如缕。

十二：

《送xx之xx》

作者：

xx

故人xxxx，烟花三月下xx。

xx远影碧空尽，惟见xx天际流。

【注解】：

１、黄鹤楼：

建在湖北武昌西边的黄鹤几上，下面就是长江。

２、烟花：

指暮春浓艳的景色。

３、碧空尽：

指船消失在水与蓝天相接的地方。

【韵译】：

老朋友xx，辞别xx的xx；

xx三月烟花xx，他去游历xx。

一叶xx，远远地消失在碧空尽头；

只见浩浩荡荡的xx，向天际奔流！

【评析】：

这是送别诗，寓离情于写景。

首句点出送别的地点：

一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向：

“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：

目送孤帆远去；只留一江春水。

诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的诗人送别画。

“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：

“千古丽句”。

在理。

十三：

《早发xx》

作者：

xx

朝辞白帝彩云间，千里xx一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过xx。

【注解】：

１、白帝：

今四川省奉节２、江陵：

今湖北省江宁县。

３、一日还：

一天就可以到达。

【韵译】：

清晨，我告别高入xx的xx；

xx远在千里，船行只一日时间。

两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；

不知不觉，轻舟已穿过万重xx。

【评析】：

诗是写景的。

唐肃宗干元二年（７５９），诗人流放夜郎，行至白帝遇赦，乘舟东还江陵时而作此诗。

诗意在描摹自白帝至江陵一段长江，水急流速，舟行若飞的情况。

首句写白帝城之高；二句写江陵路遥，舟行迅速；三句以山影猿声烘托行舟飞进；四句写行舟轻如无物，点明水势如泻。

全诗锋棱挺拔，一泻直下，快船快意，令人神远。

难怪乎明人杨慎赞曰：

“惊风雨而泣鬼神矣！

”

十四：

《清平调·其一》

作者：

xx

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群xx头见，会向瑶台月下逢。

【注解】：

１、清平调：

一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

２、槛：

有格子的门窗。

３、xx：

通花。

４、群玉山：

神话中的仙山，传说是西王母住的地方。

５、瑶台：

传说中仙子住的地方。

【韵译】：

xx是她的衣裳，花儿是她的颜容；

春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！

【评析】：

这三首诗是李白在长安为翰林时所作。

有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。

第一首，以牡丹花比贵妃的美艳。

首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。

这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。

然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。

十五：

《清平调·其二》

作者：

xx

一枝xx露凝香，xx枉断肠。

借问xx谁得似，可怜xx新妆。

【注解】：

此篇无注释。

【韵译】：

贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。

请问xx得宠妃嫔，谁能和她相像？

可爱无比的xx，还得依仗新妆！

【评析】：

这三首诗是李白在长安为翰林时所作。

有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。

第二首，写贵妃的受宠幸。

首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之沐实惠；三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人，却靠新妆专宠，衬托贵妃的天然国色。

诗人用抑扬法，抑神女与飞燕，以扬杨贵妃的花容月貌。

十六：

《清平调·其三》

作者：

xx

名花倾国两相欢，常得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭xx栏杆。

【注解】：

此篇无注释。

【韵译】：

绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。

动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

【评析】：

这三首诗是李白在长安为翰林时所作。

有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。

第三首，总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王揉合，融为一体：

首句写名花与倾国相融；二句写君王的欢愉，“带笑看”三字，贯穿了三者，把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。

三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花，所有胸中忧恨全然消释。

人倚阑干、花在栏外，多么优雅，多么风流！

全诗语言艳丽，句句金玉，字字流葩，人花交映，迷离恍惚。

无怪乎深为玄欣赏，贵妃喜爱。