绿野仙踪英文全书.docx
- 文档编号:10546884
- 上传时间:2023-02-21
- 格式:DOCX
- 页数:30
- 大小:29.88KB
绿野仙踪英文全书.docx
《绿野仙踪英文全书.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《绿野仙踪英文全书.docx(30页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
绿野仙踪英文全书
本页仅作为文档页封面,使用时可以删除Thisdocumentisforreferenceonly-rar21year.March
绿野仙踪英文全书
绿野仙踪
1THECYCLONE
It'salwayshotandwindyontheprairiesinhotsunandthestrongwindmakeeverythinggrey.Theymakethegrassgrey.Theymaketheflowersgrey.Theymakethehousesgrey.Theyevenmakepeople'sfacesgrey.
DorothylivesinthemiddleofabigprairieinliveswithherUncleHenryandAuntEm.UncleHenryhasgotasmallfarmthere.Theirhouseismadeofwoodandithasonlygotoneroom.Thereisn'tmuchfurnitureinit.There'sanoldstoveforcookingandacupboardforthecupsandplates.There'satableandthreeorfourchairsandtwobeds.UncleHenryandAuntEm'sbigbedisinonecorner.Dorothy'slittlebedisinanothercorner.
Thereisn'tanatticandthereisn'tareal'sonlyasmall,darkholeunderthefloor.Thefamilygotherewhenthere'sacyclone.Theycallthehole'thecyclonecellar'.Cyclonesareverystrongwindsandthey'reverydangerous.Theymovequicklyandbreakeverythingintheirpath.ThereareoftencyclonesinKansas.
UncleHenryandAuntEmworkveryworkfrommorningtonight.UncleHenrylooksafterthecows,thehorsesandthechickens.AuntEmlooksaftertheirsmallhouse.Theyneversmileorlaugh.Thereisn'tmuchhappinessintheirlives.PoorUncleHenryandAuntEm!
Dorothyliveswiththembecauseshe'sanhasn'tgotamotherorfather.Herbestfriendisherlittledog.HisnameisToto.Hehasgotlong,blackhair,blackeyesandalittlenose.Dorothyloveshimverymuch.TotoplaysalldayandDorothyplayswithhim.He'sveryfunnyandhemakesherhappy.
UncleHenryissittingoutsidethedoorofhissmall'sworried.He'slookingatthesky.It'sfullofblackclouds.There'saverystrongwind,too.It'sblowingacrosstheprairies.It'smakingaloudwhistlingnoise.
SuddenlyUncleHenrystandsup.
'Acycloneiscoming!
'heshouts.'Dorothy!
Em!
Gointothecellar!
Quick!
'
AuntEmrunsoutoftheseestheblackconeinthesky.She'safraidbecausetheconeismovingfasttowardstheirhouse.
'Dorothy!
'AuntEmshouts.'Comehere!
Wemustgointothecyclonecellar!
'Sheopensthelittledoorinthefloorandstartstoclimbdownintothehole.
DorothypicksupTotoandrunsintotheToto!
He'safraidtoo.HejumpsoutofDorothy'sarmsandrunsunderthebed.Dorothyrunsafterhimandpullshimout.
'Dorothy!
'UncleHenrycalls.'Quick!
Comeintothecellar!
Thecycloneiscoming!
'
Dorothystartstoruntothelittledoorinthefloorbutthecyclonehitsthehousebeforeshecangetintheroomisshaking.Thecupsandtheplatesfallonthefloor.Dorothyfallsonthefloortoo.BUMP!
Shecan'tstandupagain.
Thenthewindpicksupthehouseandcarriesitlittlehousespinsslowlyroundandroundintheconeofthecyclone.Upandupitgoes.Soonitishighinthesky.DorothyandTotoareveryfrightened.Totostartsbarking.
'It'salright,Toto,'Dorothysaystohim.'I'mhere.'
ThewindcarriesthehouseformilesandDorothycanstandupbecausethehouseisn'tspinninganymore.Shegoesandsitsonherbed.SheholdsTotoinherarmsandwaits.Hourspass.Itgetsdarkoutside.Thewindcontinuestoblow.Totofallsasleep.Dorothyisn'tafraidanymore.Shecloseshereyesandfallsasleeptoo.
2THELANDOFTHEMUNCHKINS
BUMP!
Suddenlythehousehitsthewakesup.
'Goodmorning,Toto,'shewakesuptooandputshiscoldlittlenoseinherface.
Thehouseisn'tmovinglooksaroundandlistens.It'slightnowandtheroomisfullofsunshine!
Shecanhearbirds.
'Wherearewe,Toto'shesays.'Wearen'tinKansas.Therearen'tanybirdsthere.'
Thelittledogjumpsoffthebedandgoestothestartsbarking.Dorothyfollowshim.Sheopensthedoorandlooksout.
'Oh!
'shesays.'Oh,whatawonderfulplace!
'
Shecanseeabeautifulcountryinfrontof'sgreengrasseverywhere.Therearetalltreeswithallkindsoffruitonthem.Therearebrightlycolouredbirdsinthebranchesofthetrees.Therearelotsofflowersandprettybutterflies.There'sastreamofclearwater.
It'sverydifferentfromthegreyprairiesofKansas.
ThenDorothyseessomearecomingtowardsthehouse.Therearethreemenandonewoman.Theyareverystrange.Theyaresmallbuttheyareold.Themenhavegotlongbeardsandthewomanhasgotwhitehairandlotsofwrinkles.They'reallwearingtallhats.Therearebellsonthem.Thebellsmakeatinklingnoisewhenthepeoplemovetheirheads.Themen'shatsareblueandtheirclothesarebluetoo.Thewoman'shatiswhite.Herdressisalsowhiteandit'scoveredwithsilverstars.ShewalksuptoDorothyandsays:
'WelcometothelandoftheMunchkins!
ThankyouforkillingtheWickedWitchoftheEastforus.Nowourpeoplearefree.'
'You'reverykindbutyou'rewrong,'Dorothyreplies.'Idon'tknowtheWickedWitchoftheEast.'
'Look!
'theoldwomansays.'She'sthere!
Underyourhouse!
Youcanseeherfeet!
'
Dorothylooksandseesapairoffeetinsilvercan'tseetherestofthebodybecauseit'sunderthehouse.
'Ohdear!
Whatcanwedo'
Dorothycries.
'Nothing,'thewomansays.'ThewitchisdeadandtheMunchkinsarehappy.'
'WhoaretheMunchkins'Dorothyasks.
'Theyliveinthisland,'thewomanreplies.
'AreyouaMunchkin'
'No,I'mI'mtheirfriend.I'mtheWitchoftheNorth.'
'Areyouarealwitch'Dorothyasks.'AuntEmsaysthatwitchesarebad.'
'Therearebadwitchesandgoodwitches,'thewomansays.'I'magoodwitch.'
'Aretheremanywitcheshere'Dorothywantstoknow.
'TherearefourwitchesinOz,'theWitchreplies.'Well,onlythreenowbecausetheWickedWitchoftheEastisdead.'
'Andareyouallgoodwitches'
'No,wearen'WitchoftheSouthisagoodwitch.ShelivesinthelandoftheQuadlings.ButtheWitchoftheWestisvery,verywicked.'
ThenshepicksupthesilvershoesandgivesthemtoDorothy.
'Theseshoesareforyou,'shesays.'Youmustwearthem.They'reveryspecial.'
Theshoesareverytakesthemandputsthemon.Theyarehersizeandfitherperfectly.
'Thankyou,'shesays.'It'sveryniceherebutIwanttogobacktoKansas.Canyoutellmetheway'
TheMunchkinsandtheWitchlookatDorothy,andtheyshaketheirheads.
'There'sabigdesertaroundthelandofcancrossit,'theWitchsays.
DorothystartsMunchkinsstartcryingtoo.TheWitchtakesoffherhatandputsitonhernose.
'One,two,three!
'shehatchangesintoablackboard.Therearesomewordsonit.
'IsyournameDorothy'sheasks.
'Yes,itis,'thegirlreplies.
'Ihaveamessageforyou.'
TheWitchreadsthewordsontheblackboard:
DOROTHYMUSTGOTOTHEEMERALDCITY.
'Where'stheEmeraldCity'Dorothyasks.
'It'sinthemiddleofOz,'theWitchreplies.'TheGreatWizardofOzlivesthere.Youmustaskhimtohelpyou.'
'Isitfar'
'Yes,it'salongwayandyoumustwalkthere.'
TheWitchkissesDorothyonherkissleavesasilvermark.
'Nothingcanhurtyounow,'shesays.'Followtheyellowbrickroad.'
Thenshedisappearsintheair.
'Wemustgotoo,Dorothy,'theMunchkinssay.'Goodbye!
'Andtheywalkawayintothetrees.
Dorothygoesintoherhouse,takesherbasketandfillsitwithshewashesherhandsandfaceandputsonacleandress.Nowshe'sreadytomeettheGreatWizardofOz.
'Comeon,Toto!
'shesays.'Let'sgoandlookfortheyellowbrickroad!
'
3THESCARECROW
DorothyfindstheroadeasilyandsheandTotostarttheirlongjourneytotheEmeralddoesn'tfeelsadanymore.It'ssunnydayandthebirdsaresinging.Thereareprettybluefencesalongtheroad.Therearefieldsofyellowcorn.Shecanseethesmall,roundhousesoftheMunchkinseverywhere.They'rebluetoo.
DorothyandTotowalkforalongtimealongtheyellowbrickdon'tmeetanyone.Dorothyisverytired.
'Let'sstopandrestforafewminutes,Toto,'shesays.'It'salongwaytotheEmeraldCity.'
Theysitdownonthegrassnexttoafieldofyellow'sascarecrowonapoleinthemiddleofit.Itsheadandbodyarefullofstraw.It'swearinganoldbluehat,oldblueclothesandapairofoldblueboots.Dorothylooksatitforalongtime.TheScarecrowlooksather.Thenitwinksatherslowly.
Dorothy'sverystandsupandwalksacrossthefieldtoit.
'Goodafternoon!
'theScarecrowsayswithabigsmile.
'Oh!
Canyouspeak'Dorothysays.
'Ofcourse.'hereplies.'Canyoutakemeoffthispole,please
Itisn'tverycomfortable.Ican'tmove.'
DorothytakestheScarecrowoffthepoleandputshimonthe'sveryhappy.Hemoveshisarmsandlegsandshakeshishead.Strawflieseverywhere.
'Thankyouverymuch,'hesays.'Ifeelwonderfulnow.'
'Howstrange!
'Dorothythinks.'Thismanmadeofstrawcanspeakandmovelikearealperson.'Butshedoesn'tsayanything.
'What'syourname'theScarecrowasks.'Andwhereareyougoing'
'Myname'sDorothy,'thegirlsays,'AndI'mgoingtotheEmeraldwanttospeaktotheGreatOz.IwanttoaskhimtosendmebacktoKansas.'
'Where'stheEmeraldCity'heasks.'Who'sOz'
'Don'tyouknowhim'Dorothysays.
'No,Idon'don'tknowanything,'herepliessadly.'Ihaven'tgotabrain.There'sonlystrawinmyhead.'
'Oh,'Dorothysays.'I'msorry.He'sawizard.'
'CantheGreatOzgivemeabrain'
'Idon'tknow,'Dorothysays.'ComewithmetotheEmeraldCityandaskhim.'
'That'sverykindofyou,'theScarecrowsays.
Totolooksathimandstartsbarking.
'It'salright,'Dorothysays.'Hedoesn'tbite.'
'I'mnotafraidofhim,'theScarecrowsays.'I'mmadeofstraw.I'monlyafraidofonething.'
'What'sthat'Dorothyasks.
'Fire!
'
TheystartwalkingalongtheyellowbrickScarecrowtellsDorothyhisstoryandtimepassesquickly.Theywalkmanymilesbeforetheystoptorestagain.DorothyandTotoarehungry.
'Let'shavesomethingtoeat!
'Dorothysitsdownont
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 绿野仙踪 英文 全书
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)