法语动词.docx
- 文档编号:10519391
- 上传时间:2023-02-17
- 格式:DOCX
- 页数:138
- 大小:50.76KB
法语动词.docx
《法语动词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语动词.docx(138页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
法语动词
DAFLES(Dictionnaired'apprentissagedufrançaislangueétrangèreouseconde)
constructionsyntaxique:
N1VàN3
86occurrence(s)
mot
construction
définition
exemple
passer *****
N1VàN3
lorsquequelqu'unouquelquechosepasseàuneaction,cettepersonneoucettechosecommencebrusquementcetteaction
Grâceàuneinjectiondecapitaux,
ilapupasseraudéveloppementdesonpland’entreprise.
passer *****
N1VàN3
lorsqu'uneémission,unepersonnepasseàlatélévision,àlaradio,ellepeutêtrevue,écoutéeàlatélévisionouàlaradio;latélévision,laradioémetcetteémission
L’émissiontantattenduepasserademainsoiràlatélévision.
jouer *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnejoue#auxcartes,àunjeuvidéo,àunjeudesociétécommeleMonopoly#,elleutilisecejeupours'amusertoutensuivantcertainesrègles
IlsjouentauMonopolyaumoinsunefoisparsemaine.
jouer *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnejoue#àunjeudehasard#,elleparticipeàcejeu,dontlerésultatestuniquementdéterminéparlachance
Jejoueaulototouteslessemaines.
jouer *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnejoue#aufoot,aubasket,aurugby#,etc.,ellepratiqueunsportoùl'onutiliseuneballe,unballon
Nousavonstrouvéunterrainpourjoueraufoot.
penser *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnepenseàquelquechoseouàquelqu'un,ellereprésentecettechoseoucettepersonnedanssonesprit,elles'enfaituneimage
Depuisquesacopinel'alaissé,ilnepensequ'àelle.
penser *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnepense(àquelquechose),elleréfléchitàquelquechose,ellesefaitdesidéessurquelquechose
Cesdernierstemps,ilpensebeaucoupàsesvacances.
croire *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnecroit(à)quelquechose,ellepensequecettechoseestvraie,qu'elleestréelle,qu'elleexiste
croire *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnecroit{en,à}quelquechose,elleestconvaincuedel'existencedecettechose
travailler *****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnetravailleàquelquechose,elleleprépare,ellefaitbeaucoupd'effortspourleréaliser,pourobtenirunrésultat
Ilatellementtravailléàsaréussitequ'ilasacrifiésavieprivée.
travailler *****
N1VàN3
lorsquequelquechosetravailleàquelquechose,ilagitpourquecettechoseseréalise
Lacrisetravaillaitàunediminutiondelasolidarité.
répondre *****
N1VàN3
lorsquequelquechoserépondàuneattente,àunbesoin,àunedemande,auxexigences,cettechosecorrespondàcequ'unepersonneattendait,ilsepassecequ'ellevoulait
entrer ****
N1VàN3
lorsqu'unepersonneentredansuneentreprise,dansunministère,augouvernement,ellecommenceàtravaillerpourcetteentreprise,ceministère,elleyprendunefonction
entrer ****
N1VàN3
lorsqu'unélève,unétudiantentreensixième,àl'université,ilcommenceuneannéed'études
participer ****
N1VàN3
lorsqu'unepersonne,unpays,etc.participeàunemanifestation,uneréunion,uneactivité,uneorganisation,etc.,ilyestprésent,ilyprendpart
700ménagesontparticipéàl'enquête.
participer ****
N1VàN3
lorsqu'uneéquipe,unsportifparticipeàunecompétition,ilseprésente,ilprendpartàunecompétition
27athlètesbelgesparticiperontauxprochainsJeuxOlympiques.
terminer ****
N1VàN3
lorsqu'unepersonnetermineàuneposition,elleacetteposition(dansunclassementparexemple)àlafind'unecourse,àlafind'unecompétition
Iltermineàladeuxièmeplace.
conclure ****
N1VàN3
lorsquequelqu'unconclutàquelquechose,ilestimequecettechoseestnécessaireaprèsavoiranalysétouteslesinformationsdontildispose
L'auditeurconclutàlasuspensiondestravaux,jugéstropchers.
parvenir ****
N1VàN3
lorsqu'unepersonneparvientà(faire)quelquechose,elleréussit(àfaire)cettechose,elleréalisecettechose,généralementaprèsavoirfaituneffortpouryarriver
L’étudiantparvientàl’obtentiondesondiplômeaprèscinqannéesd’étudesuniversitaire.
parvenir ****
N1VàN3
lorsquequelquechoseparvientàquelqu'un,cettechoseatteintcettepersonne,cettepersonnereçoitunechosequiaétéenvoyée,transmiseparquelqu'und'autre
Lecolisparvientfinalementàsondestinataireaprèstroissemainesd’envoi.
parvenir ****
N1VàN3
lorsquequelquechoseouquelqu'unparvientàunétat,cettechoseoucettepersonneatteintcetétat,cetétatcaractérisecettechoseoucettepersonne
Lafemmeparvientàunétatderelaxationtotaledurantsonmassage.
parvenir ****
N1VàN3
lorsqu'unepersonneparvientàunposte,àunefonction,cettepersonneatteintcettefonction,ellepeutexercercettefonction,généralementaprèsavoirfaituneffortpouryarriver
L’hommeparvientaupostededirecteuraprèsavoirserviaideaudirecteurpendantdenombreusesannées.
aider ****
N1VàN3
lorsquequelquechoseouquelqu'unaide(unepersonne)àfairequelquechose,cettechose,cettepersonnepermetàcetteautrepersonnederéalisercettechose,delaréussir
appartenir ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonneappartient#àungroupedepersonnes#,elleestmembredecegroupe,elleenfaitpartie
appartenir ***
N1VàN3
lorsquequelquechoseappartient#àunendroit,àunepériode,àuneculture#,àquelquechose,cettechoseestcaractéristiquedecetendroit,decettepériode,decetteculture,decettechose
LepèreNoëlappartientàlacultureeuropéenne.
appartenir ***
N1VàN3
lorsquequelquechoseappartient#àunepersonne#,cettepersonneestlepropriétairedecettechose,cettechoseestàelle
Jecroisqueceschaussuresappartiennentàmonfrère.
appartenir ***
N1VàN3
lorsqu'unedécision,l'avenirappartient#àunepersonne#,cettepersonneestresponsabledeladécision,decetavenir
appartenir ***
N1VàN3
lorsqu'unepièceappartient#àundispositif,àunemachine#,elleenestunélément,elleaideàfairefonctionnercedispositif,cettemachine
échapper ***
N1VàN3
lorsquequelqu'unouquelquechoseéchappeàquelquechose,iln'apasétéconfrontéàcettechose,ilapuévitercettechose,iln'estpassoumisàcettechose
Ilaéchappéàlamortgrâceàsoncourage.
échapper ***
N1VàN3
lorsquequelquechoseéchappeàunepersonne,cettepersonnen'apastenucomptedecettechose,ellel'aoubliée,ellenel'apasremarquée
Cedétailm'aéchappélorsdelalecturedutexte.
échapper ***
N1VàN3
lorsquequelquechoseéchappeàunepersonne,cettepersonnenecontrôlepluscettechose,ellenel'aplusenmain,ellelaperd
Leverrem'aéchappé,maisheureusement,ilnes'estpascassé.
assister ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonneassiste#àunévénement,àuneévolution#,ellevoitcetévénement,cetteévolutionsedérouler,elleconstatecela
Monamieavaitlachanced’assisterauxmagnifiquesleversdesoleilsurlefleuve.
assister ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonneassiste#àunspectacle,àunemanifestationculturelle,sportive,àunévénement#,elleyestprésentepourregardercespectacle,cettemanifestation,cetévénement
IlvientassisteràtouteslesreprésentationsducirquePinder.
assister ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonneassiste#àuneréunion,àunecérémonie#,elleyestprésenteetelleyparticipe
Leprésident-directeurgénéralassisteàtouteslesréunionsduconseild’administration.
céder ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonnecèdeàlapressiondequelqu'un,àlapanique,cettepersonnefaitquelquechosesousl'influencedecettepression,delapanique
Certainssportifscèdentàlatentationdudopage.
céder ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonnecède(àquelqu'un),ellefait,elleditcequecetteautrepersonneveut,elleacceptecequecetteautrepersonnedemande
Ilafiniparcéderàsafemme:
ilapromisdeprendrequelquejoursdevacances.
rêver ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonnerêve(d'avoir,defairequelquechose),elleaimeraitbeaucoupfaire,avoirunechosequiestpresqueimpossibleàréaliser,àobtenir
toucher ***
N1VàN3
lorsqu'unévénement,unemesuretouche#àquelquechose#,ellemodifiefondamentalementl'étatdecettechose,elleporteatteinteàcettechose
réagir ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonneréagit(àquelquechose),ellesecomporte,elleagitd'unecertainefaçonàcausedecettechose
L'avocatavouluréagiràladéclarationduministèrepublic.
procéder ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonneprocèdeàquelquechose,elleestentraindefairecettechose,elleytravaille
Lecomitéprocèdeàuneenquêtedudossier.
fonctionner ***
N1VàN3
lorsqu'unemachine,unappareilfonctionne,ileffectuesonactiviténormale,ilestenétatdemarché
L'outilqu'ilaconçufonctionneàmerveille.
aboutir ***
N1VàN3
lorsqu'uneaction,unemesure,unepersonneaboutitàquelquechose,cetteaction,cettemesureprovoquecettechose,cettechoseestcauséeparcetteaction,cettemesureoucettepersonne
passer ***
N1VàN3
lorsquequelqu'unouquelquechosepasse{à,en}[+uneindicationdelieu],cettepersonneoucettechosesedéplaceverscetendroit
Lafemmepasseàl’hôpitalpourrendrevisiteàsonmarimalade.
renoncer ***
N1VàN3
lorsqu'unepersonnerenonceà(faire)quelquechose,elleneveutplusfairecettechose,elleabandonneunprojet
convenir ***
N1VàN3
lorsquequelquechoseconvientàunepersonne,cettepersonneestsatisfaitedecettechose,elleacceptecettechose
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法语 动词