翻译必备词汇分类.docx
- 文档编号:10465336
- 上传时间:2023-02-13
- 格式:DOCX
- 页数:34
- 大小:27.98KB
翻译必备词汇分类.docx
《翻译必备词汇分类.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译必备词汇分类.docx(34页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
翻译必备词汇分类
医疗卫生专用英语
forensicmedicine法医学
doctor,physician医生,医师,内科医师
familydoctor家庭医生
pediatrician,pediatrist儿科医师
gynecologist妇科医师
tocologist,obstetrician产科医师
neurologist神经专家
psychiatrist精神病学专家
ophthalmologist,oculist眼科专家
dentist,odontologist牙医师
surgeon外科医师
anesthetist,anaesthetist麻醉师
nurse护士
hospital医院
clinic诊所
sanatorium疗养院
health健康
healthy(个人)健康
wholesome合乎卫生的,有益于健康的
hygiene卫生
togetvaccinated接种
sickperson,patient病员,患者
tobesick,tobeill患病
sickly多病
ailment,complaint疾病
pain疼,痛
indisposition,slightillness不适
unwell,indisposed不适的
affection,disease疾病
ulcer溃疡
wound创伤,伤口
lesion损害
injury损伤
rash,eruption疹
spot点,斑
pimple丘疹,小疮
blackhead黑头粉刺
blister水疱
furuncle疖
scab,boil痂
scar癜痕
wart疣,肉赘
callus,callosity胼胝
corn鸡眼
chilblain冻疮
bruise挫伤
ecchymosis瘀癍
bump肿
swelling肿胀
contusion挫伤
sprain,twist扭伤
fracture骨折
symptom症状
diagnosis诊断
case病例
incubation潜伏
epidemic流行病
contagion传染
fever发热
attack,access,fit发作
coughingfit咳嗽发作
totaketoone'sbed卧床
tosneeze打喷嚏
faint,faintingfit晕厥
vertigo,dizziness眩晕
tofeelsick恶心
toloseconsciousness失去知觉
concussion震荡
coma昏迷
diet饮食
treatment疗法
togetbetter,toimprove好转
cure治愈
relapse复发
anemia,anaemia贫血
anginapectoris心绞痛
appendicitis阑尾炎
arthritis关节炎
bronchitis支气管炎
cancer癌
catarrh卡他,粘膜炎
chickenpox,varicella水痘
cholera霍乱
cold感冒,伤风,着凉
(head)cold患感冒
diabetes糖尿病
diphtheria白喉
eczema湿疹
epilepsy癫痫
erysipelas丹毒
gangrene坏疽
Germanmeasles,rubella风疹
gout痛风
headache头痛
hemiplegy,hemiplegia偏瘫,半身不遂
interus,jaundice黄疸
indigestion消化不良
influenza,flu流感
insanity精神病
leukemia白血病
malaria疟疾
malnutrition营养不良
Maltafever马耳他热,波状热
measles麻疹
migraine,splittingheadache偏头痛
miocardialinfarction心肌梗塞
mumps流行性腮腺炎
neuralgia神经痛
neurasthenia神经衰弱
paralysis麻痹
peritonitis腹膜炎
pharyngitis咽炎
phtisis痨病,肺结核
pneumonia肺炎
poliomyelitis脊髓灰质炎
rabies狂犬病
rheumatism风湿病
rickets,rachitis佝偻病
scabies,itch疥疮
scarletfever猩红热
sciatica坐骨神经痛
sclerosis硬化
septicemia,septicaemia败血病
摄影摄像专业英语短语
photo,photograph照片,像片
snapshot,snap快照
photographer,cameraman摄影师
backlighting逆光
backlightingphotography逆光照
luminosity亮度
toload装胶卷
focus焦点
tofocus,focusing调焦
focallength焦距
depthoffield,depthoffocus景深
exposure曝光
timeofexposure曝光时间
automaticexposure自动曝光
toframe取景
framing取景
slide,transparency幻灯片,透明片
microfilm微型胶卷
photocopy影印
photocopier影印机
duplicate,copy拷贝,副本
reproduction复制
photogenic易上镜头的
overexposure曝光过度
underexposure曝光不足
projector放映机
器材
stillcamera照相机
cinecamera电影摄影机(美作:
moviecamera)
televisioncamera电视摄像机
boxcamera箱式照相机
foldingcamera风箱式照相机
lens镜头
aperture光圈
wide-anglelens广角镜头
diaphragm光圈
telephotolens远摄镜头,长焦镜头
zoomlens变焦头,可变焦距的镜头
eyepiece目镜
filter滤光镜
shutter快门
shutterrelease快门线
viewfinder取景器
telemeter,rangefinder测距器
photometer,exposuremeter曝光表
photoelectriccell光电管
mask遮光黑纸
sunshade遮光罩
tripod三角架
flash,flashlight闪光灯
guidenumber闪光指数
magazine(相机中的)软片盒
cartridge一卷胶卷
spool片轴
film胶片,胶卷
plate感光片
latitude宽容度
plateholder胶片夹
spotlight,floodlight聚光灯
darkroom暗室
todevelop显影
developer显影剂
bath水洗
tofix定影
emulsion感光剂
drying烘干
toenlarge,enlargement放大
enlarger放大机
image,picture像,相
oblongphotography横式照片
blurredimage模糊的照片
negative负片
positive正片
print印制
format尺寸
grain颗粒
foreground近景
常见厨房英语短语
kettle水壶
whistlingkettle鸣笛水壶
whistle鸣笛
teapot茶壶
toaster烤箱
refrigerator-freezer,fridge-freezer冰箱
dishwasher洗碗机
drainingboard沥水板(美drainboard)
cooker灶(美作:
stove)
foodprocessor食品加工机
blender搅拌机
fruitandvegetablejuiceextractor果汁机
corkscrew开塞钻
bottlecapopener瓶盖启子
stewpot炖锅
cover,lid锅盖
handle锅耳
fryingpan煎锅
handle锅把
pressurevalve压力阀
wok炒勺
electricwok电炒勺
ladle勺
rollingpin擀面杖
kitchenboard菜板
soybeansauce酱油
sesameoil麻油
SMG.(ormiso)味精
servingspoon勺子
tablefork叉子
turningshovel铲子
锅pan(西式),wok(中式)
macrowaveoven微波炉
automaticricecooker电饭锅
pressurecooker高压锅
bamboosteamer蒸笼
picklejar泡菜坛子
cupboard碗柜
kitchenrange灶
kitchenknife菜刀
房屋词汇总览
renting租房
landlord房东
rent房租
HouseLeasingContract房屋合同
deposit定金
furnishedhouse/apartment有家具的房子/公寓
unfurnishedhouse/apartment无家具的房子/公寓
avacantroom/aspareroom空房
singleroom单人间
doubleroom双人间
utilities水、电、煤气和垃圾处理等费用
flatmate合住一套公寓的人;合租者
lettingagency房屋中介
agencyfee中介费
homestay寄宿家庭,指和房东住在一起,由房东提供食宿)
universityaccommodation学校宿舍(住在大学提供的宿舍里)
privateaccommodation私人住房
mainbedroom主卧
coffeetable(置于沙发前的)茶几
armchair单人沙发
remotecontrol遥控器
radiator暖气片
centralheating中央供暖
stool厨房高脚椅
dishwasher洗碗机
mainbathroom主卫
Buya(an)flat/apartment买房
realestate房地产
mortgage按揭downpayment首付
completedapartment/flat现房
forwardhousingdelivery期房
resoldapartment二手房
affordablehousing经济适用房
housingprice房价
semi-detachedhouse半独立式房子
detachedhouse独立式房子
terracedhouses/rowhouses连栋房屋
frontdoor房子前门
garage车库
driveway车库通向马路的空地
blockofflats公寓楼
groundfloor第一层
firstfloor第二层
steps楼外的台阶
飞机航行相关词汇
civilaviation民用航空
plane,aircraft,airplane飞机
airliner班机
airline航空公司
jet喷气机
supersonicplane超音速飞机
airliner,passengeraircraft客机
long-rangeaircraft,long-haulaircraft远程飞机
medium-haulaircraft中程飞机
propeller-drivenaircraft螺旋桨飞机
jet(aircraft)喷气飞机
turbofanjet涡轮风扇飞机
turboprop涡轮螺旋桨飞机
turbojet涡轮喷气飞机
byair,byplane乘飞机
passengercabin客舱
touristclass普通舱,经济舱
firstclass一等舱
airterminal航空集散站
tarmac停机坪
airhostess,stewardess空中小姐,女乘务员
steward乘务员
aircraftcrew,aircrew机组,机务人员
pilot驾驶员,机长
takeoff起飞
landing着陆
toboardaplane,getintoaplane上飞机
non-stopflightto飞往,直飞
togetoffaplane,alightfromaplane下飞机
intransit运送中的
off-peakseason淡季
flightschedule航班时间表
safetyinspection安全检查
departuretime起飞时间
arrivaltime到达时间
seatbelt安全带
air-sicknessbag晕机袋
earplug耳塞
eye-mask眼罩
headsetplug耳机插头
armrest扶手
lifevest救生衣
luggagecompartment行李舱架
seatreclinerbutton座位倾斜扭
emergencyexit紧急出口
oxygenmask氧气面罩
forcedlanding迫降
hijacking空中劫持
rocking,bumping,tossing颠簸
blackbox黑匣子
transfertoflight换机
luggagetag行李签
baggageinsurance行李保险
baggageclaimarea行李认领处
baggagecart行李车
baggageclerk,redcap行李搬运员
airportbus机场巴士
airpocket气潭,气阱
customsprocedure海关手续
customsformalities报关单
dutiablearticles上税物件
customsdeclarationform报关单
personalvaluables个人贵重物品
passport护照
visa签证
healthcertificate健康证明
certificateofvaccination预防接种证书
channel通道
证书执照类中英文单词对照
HouseholdCertificate户口簿
HouseholdCertificateTranscript户籍誊本
BirthCertificate出生证明书
BiologicalFather’sAgreementtoAcknowledgement生父认领同意书
Agreement约定书
AgreementtoAdoption收养书约
AgreementtoAdoptionTermination终止收养书约
MarriageCertificate结婚证书
SingleStatusDocumentAuthenticatedbyaR.O.C.Embassy外馆认证单身证明
DivorceAgreement离婚协议书
Court’sWrittenJudgment法院判决书
Court’sStatementofFinalVerdict法院确定书
AgreementtoGuardianship监护约定书
DeathCertificate死亡证明书
Coroner’sReport相验书
RequiredDocumentationforEstablishmentofaNewHousehold单独立户证明文件
NotarizedRentalContract/Agreement公证之租赁契约书
LetterofProxy委托书
Agreement同意书
Passport护照
EntryCard入境证
EntryStamp入境章戳
ResidentCertificate居留证/定居证
AlienPermanentResidentCertificate外侨永久居留证
ValidAlienResidentCertificate有效的外侨居留证
CertificateofStatelessnessorDeprivationoftheOriginalNationality居留证明书/入出国证明书/无国籍或丧失国籍证明
CertificateofEnoughPropertyorProfessionalSkill财产或专业技能证明
HouseTaxStatement房屋税单
ConstructionPermit建筑执照
中美文化交流专题词汇
ConfuciusInstitute孔子学院
sistercities友好城市
cultureshock文化冲击,文化休克
culturepollution文化污染
cross-culturalcommunication跨文化交流
highculture高雅文化
counter-culture(上世纪六十至七十年代在西方出现的)嬉皮文化,反传统文化
onlinecourses在线课程
knowledge-sharing知识共享
ThesecondSino-USculturalforum第二届中美文化论坛
ever-developingera日益发展的时代
ChineseOverseasExchangeAssociation中国海外交流协会
pictureshows图片展
Sino-USFilmFestival中美电影节
educationinternationalization教育国际化
Sino-USHigherEducationCooperation&ExchangeForum中美高等教育合作交流论坛
ChinaEducationExpo中国教育展
InstituteofInternationalEducation国际教育协会
flexiblevisapolicies宽松的签证政策
overseasstudyconsultingcompany海外留学咨询公司
braindrain人才外流
intellectualcirculation人才流动
ChineseCultureWeek中国文化周
culturediplomacy文化外交
nationalpublicityfilm国家宣传片
ChiefCulturalOfficer首席文化官,文化总监(CCO)
culturalicon文化偶像
culturalinformationtechnologysystem文化信息技术系统
culturaltrap文化陷阱
localculture本土文化
massculture大众文化
orientalculture东方文化
multiculturesociety多元文化社会
counterculture反文化
culturaldiversity文化差异
香港政府机关的英语表达
立法委员会LegislativeCounci
香港特别行政区政府GovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegion
行政部门DepartmentofAdministration
民事服务局CivilServiceBureau(CSB)
民事服务培训和发展研究所CivilServiceTrainingandDevelopmentInstitute(CSTDI)
官方语言机构OfficialLanguagesAgency(OLA)
立宪事务局ConstitutionalAffairsBureau(CAB)
登记和选举办公厅RegistrationandElectoralOffice
教育和人力资源局EducationandManpowerBureau(EMB)
教育部门EducationDepartment
教育委员会EducationCommission(EC)
劳动部门LabourDepartment
公共服务委员会PublicServiceCommission
学生财政资助局StudentFinancialAssistanceAgency(SFAA)
大学专项拨款委员会UniversityGrantsCommittee(UGC)
职业培训委员会VocationalTrainingCouncil(VTC)
卫生和福利局HealthandWelfareBureau
卫生部门DepartmentofHealth
医院部门HospitalAuthority(HA)
医院服务部门HospitalServicesDepartment(HSD)
政府实验室GovernmentLaboratory
社会福利部门SocialWelfareDepartment
家庭事务局HomeAffairsBureau
家庭事务部门HomeAffairsDepartment
信息服务部门InformationServicesDepartment(ISD)
房屋局HousingBureau
房屋管理部门HousingAuthorityandHousingDepartment
信息技术和广播局InformationTechnologyandBroadcastingBureau
广播部门BroadcastingAuthority(BA)
信息技术服务部门InformationTechnologyServicesDepartment(ITSD)
香港广播电视RadioTelevisio
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 翻译 必备 词汇 分类