外贸英语期末复习要求1130.docx
- 文档编号:10457631
- 上传时间:2023-02-11
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:23.20KB
外贸英语期末复习要求1130.docx
《外贸英语期末复习要求1130.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸英语期末复习要求1130.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
外贸英语期末复习要求1130
Ⅰ、Fillintheblankswiththerightwordorwords:
(每小题1分,共20分)
题号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
答案
题号
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
答案
1.DocumentaryCollectionistobemadewiththedocumentstobe_______tothedraft.
A.enclosedB.attachedC.togetherD.alongwith
2.WewillinstructourbanktoissueanL/C_____favorofyourcompany.
A.onB.forC.withD.in
3.Wehaveinstructedthebankto_____theamendmentyouaskfor.
A.performB.fulfillC.effectD.do
4.Thenoticegivenbytheshipperaftertheshipmentofthegoodsiscalled______.
A.shippingnoticeB.shippinginstruction
C.shippingadviceD.shippingdocuments
5.Yourtermsofpaymentare______tous.
A.agreeB.agreedC.agreementD.agreeable
6.TheshipmenttimeisJuneorJulyatour____andthegoodswillbeshippedinone_____.
A.choice,shipmentB.option,lot
C.decision,cargoD.option,consignment
7.WethankyouforyourletterofMay17andthe_____catalogue.
A.sentB.enclosedC.givenD.presented
8.While______anenquiry,yououghttoenquireintoquality,specificationandpriceetc.
A.givingB.offeringC.sendingD.making
9.Wewould_____verymuchifyousendussomesamplesimmediately.
A.thankyouB.appreciateitC.appreciateD.appreciateyou
10.Weareanxiousto_____themarketforourAntimonyTrioxide,whichatpresentenjoysalimitedsaleinEurope.
A.increaseB.enlargeC.expandD.extend
Answers:
1-5bdccd;6-10bbdbc
Ⅱ、Businesstermstranslation:
(每小题1分,共10分)
1.Chamberofcommerce______________2.Quotation________________
3.Counter-offer_____________4.Customsinvoice_____________
5.Openaccountterms____________6.Certificateoforigin_____________
7.Importquotassystem_____________8.Billofexchange______________
9.Promissorynote_______________10.ConfirmedL/C______________
Answers:
1.商会2。
报盘(价)3。
还盘4。
海关发票5。
赊帐方式
6。
原产地证7。
进口配额制8。
汇票9。
本票10。
保兑信用证
1.QuantityDiscount________________2.ProformaInvoice________________
3.Non-TariffBarriers_______________4.SalesContract_______________
5.DocumentaryBill________________6.SightDraft________________
7.IrrevocableL/C_________________8.OnBoardB/L________________
9.MoreorLessClause________________10.InsurancePolicy_______________
Answers:
1。
数量折扣2。
形式发票3。
非关税壁垒4。
销售合同5。
跟单汇票
6。
即期汇票7。
不可撤消信用证8。
已装船提单9。
溢短装条款10。
保险单
1.CashDiscount______________2.CommercialInvoice______________
3.ImportLicenceSystem____________4.SalesConfirmation________________
5.CommercialDraft______________6.TimeDraft________________
7.Collection______________8.CleanB/L_______________
9.WarehousetoWarehouseClause______10.InsuranceCertificate____________
Answers:
1。
现金折扣2。
商业发票3。
进口许可证制4。
销售确认书5。
商业汇票
6。
远期汇票7。
托收8。
清洁提单9。
仓至仓条款10。
保险凭证
Match
A.“INCOTERMS”()1.货交承运人
B.FOB()2.信用证
C.FCA()3.欧洲主要口岸
D.T/T()4.海运提单
E.D/P()5.装运港船上交货
F.L/C()6.协会货物条款
G.EMP()7.国际贸易术语解释通则
H.FPA()8.平安险
I.B/L()9.付款交单
J.ICC()10.电汇
Answers:
7,5,1,10,9,2,3,8,4,6
A.“INCOTERMS”()1.运费、保险费付至
B.CFR()2.承兑交单
C.CIP()3.银行保证书
D.D/D()4.预计到港时间
E.D/A()5.国际贸易术语解释通则
F.L/G()6.海运提单
G.ETA()7.中国人民保险海洋运输货物保险条款
H.WPA()8.票汇
I.B/L()9.水渍险
J.CIC()10.成本加运费
Answers:
5,10,1,8,2,3,4,9,6,7
Ⅲ、Fillintheblankswiththewords/phrasesgiven.(每小题1分,共10分,)
amendmentsspecialdiscountinconfirm
effectoriginalsconformtofor
stipulationson
DearSirs,
Wewanttosayhowpleasedweweretoreceiveyourorderof15thAprilforLadies’andChildren’sShoes.
We____1___supplyof1000pairsoftheshoesatthepricesstatedinyourorderNo.888andwillallowa5%____2____onyouorderworth$5000orabove.OurSalesConfirmationNo.BC-510intwo____3____wereairmailedtoyou.Pleasesignandreturnonecopyofthem___4___ourfile.
Itisunderstoodthataletterofcredit___5___ourfavourcoveringthesaidshoesshouldbeopenedimmediately.Wewishtopointoutthat____6____intherelativeL/Cmuststrictly____7____thestatedinourSalesConfirmationsoastoavoidsubsequent____8_____.Youmayrestassuredthatwewill____9_____shipmentwithoutdelay___10____receiptofyourletterofcredit.
Weappreciateyourcooperationandlookforwardtoreceivingfromyoufurtherorders.
Yourstruly
Answers:
1.confirm2.specialdiscount3.originals4.for5.in6.stipulations
7.conform8.amendments9.effect10.on
invoicevalueunderwritereffectasper
bearinsurepremiumissued
onCIFbasistoyouraccount
Lynd&MaloryCo.
MarcusSquare
London,E.C.2
England
DearSirs,
Inreplytoyourletterofthe3rdNovemberenquiringabouttheinsuranceonourCIFofferforDoubleOffsetRingSpannersmadetoyouonthe20th,wewishtogiveyouthefollowinginformation.
Fortransactionsconcluded___1___,weusually___2___insurancewithThePeople’sInsuranceCompanyofChinaagainstAllRisks,asperOceanMarineCargoClausesofThePeople’sInsuranceCompanyofChina,datedthe1stJanuary,1981.Shouldyourequiretheinsurancetobecovered___3___InstituteCargoClauseswewouldbegladtocomplybutifthereanydifferencein___4___betweenthetwoitwillbecharged___5___.
Wearealsoinapositionto___6___theshipmentagainstanyadditionalrisksifyousodesire,andtheextrapremiumistobebornebyyou.Inthiscase,weshallsendyouthepremiumreceipt___7___bytherelative____8____.
Usually,theamountinsuredI110%ofthetotal____9____.However,ifahigherpercentageisrequired,wemaydoaccordinglybutyouhaveto___10____theextrapremiumaswell.
Wehopeouraboveinformationwillprovideyouwithalltheinformationyouwishtoknowandwearenowlookingforwardtoreceivingyourorder.
Yoursfaithfully
ChinaNationalimp.&Exp.Corp.
Answers:
1.onCIFbasis2.effect3.asper4.premium5.toyouraccount
6.insure7.issued8.underwriter9.invoicevalue10.bear
Ⅳ、TranslatethefollowingsentencesintoChinese:
(每小题3分,共15分)
1.Ourcompanyisoneoftheleadingimportersofelectronicproductsintheregion,wetakethisopportunitytocontactyou,wanttoenterintobusinessrelationswithyou.
我公司是该地区经营电子产品的主要进口商之一。
我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系。
2.Wearerunningyour678Order,pleasebeassuredthatwewillbespecifiedinyourshipmentwithinthetimelimitstipulatedbyyou.
我们正在执行你方678号订单。
请相信我们定将在你方所规定的期限内安排装运。
3.Thankyouforyouracceptanceofthewronglydeliveredgood.Wewillgiveyouadiscount8%oninvoiceprice.Pleaseagree.
你方愿接受错发货物,致谢。
我们可按发票价减8%,希望你方同意。
4.InspectionreportsshowsthattheDepartmentoftheboxanddamagedgoodsintransitduetoroughhandling,ratherthantheresultofwhatyousaidcausedbypoorpackaging.
检验报告证明,箱子及货物受损是运输途中粗鲁搬运所致,而不是你们所说的因包装不善引起的。
5.Wefinditdifficulttofillyourorderatthepricesindicatedinyourletterbecauseofhighcostofrawmaterial.
由于原料成本高昂,我们难以按贵方要求的价格供货。
6.Pleasebeinformedthatweareoneofthelargestimportersofsilkintheworld.WehavebeenimportingthisitemfromJapanandnowintendtoextendourbusinesstoimportthesamefromChina.
我们是世界上最大的丝绸进口商之一。
我们过去一直是从日本进口的,现在我们想到中国市场订购。
7.IfyoureducethepriceofquotationsheetdatedSep.3by3%,wearedesirousofacceptingyouroffer.
如果你公司能将9月3日的报价单的价格降低3%,则我公司将乐意接受你们的报价。
8.Wewouldliketoactasouragentforrulingexportablegoodsasweownawidedomesticmarket.
我们愿意担任你们现行出口商品的代理,因为我们拥有一个广阔的国内市场。
9.Wegiveyouontheattachedsheetfulldetailsregaringpackingandmarking.Thesemustbestrictlyobserved.
在随附的单子上我们列出了关于包装的具体要求,请你方务必照办。
10.Wewillallowcertaindiscountonourrecentquotationconsideringyourlargeorder.
考虑到贵方将开出大量的订单,对于我们最近的报价将允许一定的折扣。
11.WehaveopenedanL/CinyourfavorwithBankofChinafortheamountofUSD200,000.
我们今天已经由中国银行开出了一张以贵方为受益人的信用证,金额合计为200,000美元。
12.Wehavelookedintothismatterindetailsandsofaraswehavefoundthatthereisnogroundforsuchaclaimtobelodgedagainstus.
我们已经调查这件事的细节,到目前为止我们已经发现,没有理由这样的要求被控告我们。
13.WearelookingforwardtoreceivingyourextensionoftheaboveL/C,thusenablingustoeffectshipmentofthegoodsinquestion.
我们盼望收到你的延长上述信用证,以便我们能发运的货物有问题。
14.Asintheeventofyourbeingunabletosupplyusweshallbecompelledtocanceltheorderandgetthesegoodsfromothersources.
在事件您无法提供给我们,我们将被迫取消订单,并让这些货物从其他来源获得。
Ⅴ、TranslatethefollowingsentencesintoEnglish:
(每题4分,共20分)
1.有关我们的资信状况,请向中国银行上海分行查询。
PleasekindlycheckthecreditpositionofourcompanythroughShanghaiBranchofBankofChina.
2.请报你方最优惠的上海到岸价,包括我方3%的佣金。
PleasequoteyourlowestpriceCIFShanghai,inclusiveofour3%commission.
3.我们从贵国驻京使馆商务参赞处得悉贵公司名称和地址,现特致函与贵公司建立业务关系。
WehaveyournameandaddressfromtheCommercialCounselor’sOfficeofyourEmbassyinBeijingandarenowwritingtoyoufortheestablishmentofbusinessrelations
4.敬请按我们下面所询商品以厦门到岸价报盘。
YouarekindlyrequestedtomakeusanofferonCIFXiamenbasicsforthecommoditiesweinquirehereunder.
5.为满足贵方要求,我方准备将运费降低3%。
Tomeetyourrequest,wearepreparedtoreduceourfreightby3%.
6.感谢贵方5月10日订单,试订1000台我方“钻石”牌(Diamond)电风扇。
WethankyouforyourtrialorderofMay10thforonethousandsetsofour“Diamond”electricfans.
7.我们的产品质量上乘,价格优惠。
Ourproductsarebothofhighqualityandfavorableprice.
8.我们愿在平等互利的基础上与贵公司建立业务关系。
Wearewillingtoenterintobusinessrelationswithyourcompanyonthebasisofequalityandmutualbenefit.
9.我们已委托ABC公司为你地区的代理。
WehaveappointedABCco.asyou’reyouragentinyourdistrict.
10.请你方给予合作,将装运期提前到9月底,以使我们能够赶上圣诞节销售旺季。
WewouldaskyoutocooperatewithusinadvancingtheshipmenttotheendofSeptembertoenableustocatchthebriskdema
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外贸英语 期末 复习 要求 1130