电影英文名称.docx

电影英文名称.docx

《电影英文名称.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电影英文名称.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电影英文名称

film,motionpicture影片,电影（美作:

movie）

newsreel新闻片,纪录片

documentary（film）记录片，文献片

filmdom电影界

literaryfilm文艺片musicals音乐片comedy喜剧片tragedy悲剧片draculamovie恐怖片sowordsmenfilm武侠片detectivefilm侦察片ethicalfilm伦理片affectionalfilm爱情片eroticfilm黄色片westernmovies西部片filmd'avant-garde前卫片

serial系列片trailer预告片cartoon（film）卡通片,动画片footage影片长度full-lengthfilm,featurefilm长片

short（film）短片

colourfilm彩色片（美作:

colorfilm）

silentfilm默片,无声片

dubbedfilm配音复制的影片,译制片silentcinema,silentfilms无声电影

soundmotionpicture,talkie有声电影

cinemascope,CinemaScope西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影，变形镜头式宽银幕电影

cinerama,Cinerama西涅拉玛型立体声宽银幕电影，全景电影

title片名

originalversion原著

dialogue对白subtitles,subtitling字幕

credits,credittitles对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名

telefilm电视片

camera摄影机shootingangle拍摄角度

highangleshot俯拍

longshot远景

fullshot全景

close-up,closeshot特写,近景mediumshot中景

background背景three-quartershot双人近景pan摇镜头

frame,picture镜头

still静止

doubleexposure两次曝光superimposition叠印exposuremeter曝光表printing洗印

filmindustry电影工业

cinematograph电影摄影机，电影放映机

cinema,pictures电影院（美作:

movietheater）first-runcinema首轮影院

second-runcinema二轮影院

arttheatre艺术影院

continuousperformaneecinema循环场电影院

filmsociety电影协会，电影俱乐部（美作:

filmclub）

filmlibrary电影资料馆

premiere首映式

filmfestival电影节

distributor发行人

BoardofCensors审查署

shootingschedule摄制计戈U

censor'scertificate审查级另S

release准予上映

bannedfilm禁映影片

A-certificateA级（儿童不宜）

U-certificateU级

X-certificateX级（成人级）

direction导演

production制9片adaptation改编

scenario,screenplay,script编剧

scene场景

exterior夕卜景lighting灯光

shooting摄制

toshoot拍摄

dissolve渐隐,化入,化出

fade-out淡出

fade-in淡入

specialeffects特技slowmotion慢镜头editing,cutting剪接

montage剪辑

recording,soundrecording录音

soundeffects音响效果mix,mixing混录

dubbing酉己音

postsynchronization后期录音合成

studio制片厂，摄影棚

（motion）filmstudio电影制片厂

set,stage,floor场地

properties,props道具

dolly移动式摄影小车

spotlight聚光灯clapperboards拍板microphone麦克风,话筒boom长杆话筒scenery布景

reel,spool（影片的）卷，本soundtrack音带,声带showing,screening,projectionprojector放映机projectionbooth,projectionroompanoramicscreen宽银幕

cast阵容

filmstar,moviestar电影明星

star,lead主角

double,stand-in替身演员

stuntman特技替身演员

extra,walker-on临时演员

characteractor性格演员

regularplayer基本演员extra非凡客串

filmstar电影明星

filmactor男电影明星

filmactress女电影明星

support酉己角

util跑龙套

电影工作人员英文单词

adapter改编

seenarist,scriptwriter脚本作者

dialoguewriter对白作者productionmanager制9片人

producer制片主任filmdirector导演

assistantdirector副导演,助理导演

cameraman,setphotographer摄影师assistantcameraman摄影助理

propertymanager,propsman道具员

artdirector布景师（美作:

setdecorator）stagehand化装师lightingengineer灯光师

filmcutter剪辑师

soundengineer,recordingdirector录音师

scriptgirl,continuitygirl场记员

scenariowriter,scenarist剧作家

影视英语词汇大全A-Z

A

acopya拷贝

aaaa美国广告代理商协会

abc美国广播公司accountexecutiveaccountplannersactionphotographyactors职业演员adat数位式录音带additiveproccessaDVertisingage《agencycommissionagenda议程表alternativelocationsamericanfederationofmusicanamericanfederationoftelevisamsaudiofile数位录音工作站anachronisms事态连贯性analogsoundmixingconsolesanimatedgraphics单格动画图形animatedtitles动画式片头

业务代表

业务企划人员

带动作的摄影

追加过程

广告年代》杂志

广告公司佣金

候选（备用）外景照片

美国音乐家协会

美国广播电视演艺人员协会

类比型（非数位化）混音机

animation动画

animaticstand动画摄制固定架

animationstoryboard仿录脚本

animators动画家

arrangement编曲

artdirector艺术指导

asa感光度（感光速度系数）

assistantcameraperson助理摄影师

assistantdirector助理导演

associationofindependentcommercialproducers.aicp独立广告影片制作人协会

aUDIO声部

audiomaster声音母带

audiomixer混音师

audiopost-production声部后制作

audition试镜会

authority权威人士

B

backdrops背景布幕

backlit后面打光

barcodenumber片边条码

barcodestandard条码格式

barndoors遮光板

bestboy灯光助理

billddingpackage套装议价组合

billboards户外看板

binmonitor显像储藏室bisociation异类联想blow-up放大bluedanube蓝色多瑙河blue-sereenphotography蓝幕摄影boomperson吊杆控制员boomup把摄影机升高Ccameracar摄影车cameradolly摄影机移动台车cameraperson摄影师Campbell汤府公司Carnation康乃馨cartooning卡通casting演员试镜castingdirector演员指导CBS哥伦比亚广播公司CecilB.DeMILe迪麦而制作公司celanimation赛璐璐动画celluloid赛璐璐片CGI电脑影像合成chainofcommand指挥系统changingbag暗袋

checklistforbidding

议价核对清单

chicagotribune芝加哥谈论报chiefelectrician首席灯光师choreography舞术编排

CineondigitalFilmSystem数位化影像系统

clicktrack节拍音轨

clip画面段commercial-program广告形式的电视节目compactdiscCD雷射唱片comparisoncommercial比较唱片composers作曲者

compositephotograph修饰过的写真照片compositing影像合成

computeranimation电脑动画

ComputerGraphicImagingCGI电脑影像处理conformingthepicture套剪图象copywrite文案人员cost-plus-fixed-feeC+FF成本加固定费用CostSummaryForms价目总表craneoperator摄影升降机操作员creativedirectorCD创意总监D

Demo音乐样本带

demographicsegments人口区隔

demonstrationcommercial展示广告

Demonstrationsandcomparisons展示与比较diffusionfilters柔焦滤镜或柔光镜DigitalAudioTapeDAT数位录音带DigitalVideoEffectDVE数位影像效果

digitalaudioworkstations数位录音工作站digitalfilmsystem数位化影像系统digitizedcomputerization数位化电脑处理digitizing数位化diopters屈光镜directorcosts直接成本direct-response直接回应director导演directorofphotographyDP摄影导演

dissolves溶接dollygrip摄影机车台场务dollyin整部摄影机向前移动dollymoves前后移动dollytrack摄影机移动轨道doubles替身演员diubling替身戏down-the-line-renewnals续约费用Eedgenumbers片边号码EditDecisionListEDL剪辑点决定表edit-and-assemblemonitor剪辑及组合用的监视器editing剪辑editors剪辑师electrician灯光师electronicchips电脑晶片electronicpen电子感应笔electronicpixels电子像素erasa-and-reuse洗掉再重录emotionalresponse情感反应emulsions感光乳剂exaggeration夸张效果exposednegativefilmcan曝过光的底片盒Ffadein淡入fadeout淡出

FederalCommunicationsCommissionFCC联邦传播委员会FederalTradeCommissionFTC联邦贸易委员会fiberoptics光线

filmlibrary影片资料库

filmmagazine摄影机片盒filmscanner底片扫描机filmstocks底片材料、拍摄片

Final最后成本明细表