服装专业术语s.docx

服装专业术语s.docx

《服装专业术语s.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《服装专业术语s.docx（38页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

服装专业术语s

常用服装专业术语

fulllength总身长，总长

bodylength身长

height身高，身长

upperbody上身身长

top衣服的上半身

lengthoffront前身长

backlength背长

frontbody前身

headsize头围

neckbasegirth颈根围

neckbaseline颈根围线

pitofneck颈窝点

neckline领围线，领口

shoulderwidth肩宽

shoulderpoint肩端点

shoulderneckpoint颈端

shoulderseam肩缝合线

shoulderline肩线

backwidth背宽

bust（B）胸围

chestwidth胸宽

acrosschest胸围

napetobustpoint胸高

acrossback背宽

frontwidth前胸宽

breastdepth胸高

bustpoint（BP）胸高点

centerline中心线

centerbackseam后片中央线

backcenterseam后中缝

centerbackline后中心线

centerbackseamline背缝线

centerfrontline前中心线

centerseam背中心缝合线，中缝

backyoke后育克

sidebody上衣两侧

backneckpoint（B．N．P．）后颈点

frontneckline前领圈线

bustline胸围线

backseam背缝

backseamline背缝线

backshoulderline肩后线

backwidthline背宽线

backwaistseamline后腰缝线

elbowline（E.L．）肘围线

upperarmgirth上臂围

waistline腰围线

sideseam侧缝，腰缝，摆缝

armhole袖窿，袖孔

armholeline袖窿线

underarmpoint腋点

waist（W）腰围

elbowpoint肘点．

elbowgirth肘围

shoulder（S）肩宽

yokeline育克线，抵肩线

sleevelength袖长

sleevewidth袖宽

sleevemuscle臂围

sleeveunderarm袖底

C．8．N．-waist从颈点到腰

N．S．P．-waist从肩点到腰

sleevecenterline袖中线

muscleline袖肥线

muscle袖肥，袖宽

armholedepthline袖深线

sleeveopeningline袖口线

sleevecapcurveline袖山弧线

sleevetop袖山顶点

armholecurve袖窿弧线

sleeveseam袖缝

sleevecap袖山头

sleevecapheight袖山头高

topsleeve大袖片

foresleeve大袖，前袖

undersleeve小袖片

elbowseam肘式缝，弯缝，后袖缝

elbowseamline小袖内撇线

insidesleeve里袖，内袖

insidesleevelength内袖长度

undersidesleeve小袖片

frontedgeseam前边缝

sleevecuffs袖口，袖克夫

sleevehemwidth袖口宽

cuffswidth，袖口宽

cuffslength袖口长

outsidelength侧缝长度

topfly门襟

frontoverlap叠门

frontoverlapline搭门直线

placketfront门襟

frontplacketwidth门襟宽

frontcut止口圆角

frontcutline门襟圆角线

frontedge门襟止口

frontedgeline前襟线，止口直线

neck（N）领围尺寸

neckhole领孔

neckseam领接缝

topcollar领面

lapel翻领，驳头

lapelline翻领线，驳头线

neckopening领口

neckdepthline领深线

collarstand领高，领腰

collarpoint领尖

collarheight后领宽（高）

backneck后领，后领口

gorgeline串口，领圈线

backneckdepth后领深

collaropening领口大小

collarband下领，领下盘，座领

undercollarwidth领下盘宽，下领

topcollar上领，领面

collarwidth外领宽

two-piececollar上下盘领

neckopen领宽

neckdrop领深

bottomwidth下摆宽

waistline腰围线

waistlineseam腰缝

waistseam腰围缝合线

napetowaist后腰节长

frontwaistlength前腰节长

hip臀围

hipline臀围线

tophip中臀围线

waisttotophip上裆长

seatseam后裆缝，臀部接缝

outsidelength裤长

trousersseam裤缝

pantshemwidth裤口宽（围）

flyopening裤门襟

seat（裤子的）臀部，上裆

frontrisewidthline小裆宽线

frontpleats裤子前裥

frontedgeseam前边缝

buttonwidth下摆宽

legseam裤子的下档缝，裤腿缝

leglength下档尺寸

seamcrotch裤档缝

insideleglength下裆，落档

seamseatandinside下裆缝

waistpleat裤裥

waistdart腰省

crutch（Crotch）小档，裤裆

backrise后直裆

backriseline落档线，后裆线

outsidelength侧缝长度

crutchwidth横裆

highhipsize上臀围

thighlength大腿长

calf小腿围尺寸

kneewidth膝盖围

kneeline中裆线，膝线

dartline省位，省符号，省道线

neckdart领省

gorgedart领圈省

frontdart前省

elbowdart肘省

hem下摆，脚口

hemsize下摆围，裤脚口大小

hemwidth下摆宽

hemline下摆线

dartpositionmark开省号

directionalline裁剪线

directmark顺向号

frontrise前直裆

backriseseam后裆缝

forktowaist直裆

frontriseline前裆直线

rise直档

buttonandbuttonholeposition扣眼位线

buttondiameter纽扣直径

buttondistance扣眼间距

buttonholedimension纽孔尺寸，纽孔大小

buttonholelength纽孔长度

buttonholeposition扣眼位

07　　accessory/trimmings　　辅料

09　　shippingdate/deliverydate　　落货期

10　　flowchart　　流程图

11　　quota　　配额

13　　license　　许可证

14　　woven　　梭织物

15　　plant　　厂房

16　　tops　　上装

17　　bottoms　　下装

18　　blouse　　女式罩衫

19　　shirt　　衬衫

20　　pants/trousers/slacks　　裤子

21　　shorts　　短裤

22　　skirt　　裙子

23　　fashion　　时装

28　　bottleneck　　阻塞,瓶颈

33　　merchandiser　　跟单员

37　　sampleroom　　板房

38　　sewing　　缝制

39　　pressing/ironing　　熨烫

40　　packing/package　　包装

41　　quality　control　　品质控制

42　　spreading　　拉布

43　　marker　　唛架,辅料

44　　cutter　　裁剪工

45　　warehousekeeper　　仓管员

46　　purchase　　采购

47　　operator　　操作员

48　　inspector　　检查员

49　　trimming　　剪线

52　　non-woven　　非织物

54　　knit　　针织物

55　　rawmaterial　　原材料

67　　turnover　　流失,变动

85　　Ref./reference　　参考

109　　quantity/Qty.　　数量

114　　costsheet　　成本单

116　　patterndesign　　纸样设计

117　　sizelabel　　尺码唛

133　　retailprice　　零售价格

134　　sizerange　　尺码范围

136　　shellfabric　　面布

137　　interlining　　衬/朴

138　　sourcemill　　加工厂

140　　lining　　里布

141　　pocketing　　袋布

144　　snap　　按钮,按扣

145　　thread　　缝线

146　　hanger　　衣架

147　　eyelet　　穿带孔,扣眼

148　　style　　款式

150　　C.M.T./cut,make&trim　　来料加工

151　　F.O.B./freeon　board　　离岸价

152　　C.I.F./cost,insurance,freight　　到岸价

153　　transportation　　运输

154　　charge　　费用

155　　designsketch　　效果图

156　　productionsketch　　生产图

157　　salescontract　　销售合同

159　　targetmarket　　目标市场

166　　Ref.No.　　参考编号

168　　description　　描述

169　　linen　　亚麻

170　　closed-fit　　贴身

171　　fullyopening　　全开口

172　　magyarsleeve　　原身出袖

173　　garmentwash　　成衣洗水

174　　buttonclosure　　纽扣开口

175　　unitprice　　单价

176　　sizeassortment　　尺码分配

177　　measurementchart　　尺码表

178　　payment　　付款方式

179　　poly-bag　　胶袋

180　　plastic　　塑胶

181　　tissuepaper　　拷贝纸

183　　specification　　细则,规则,规格

184　　collarstay　　领插竹

185　　label　　商标

186　　shoulderpad　　垫肩

187　　buckle　　皮带扣

188　　hang-tag　　吊牌

189　　stitching　　线迹，针步

190　　shoulder　　肩宽，肩部

191　　export　　出口

192　　import　　进口

193　　sample　　样板

194　　garment　　成衣

197　　customsfee　　关税

198　　exceed　　超越，胜过

203　　express　　速递

204　　sidemark　　侧唛

205　　shippingmark　　箱唛

206　　carton/ctn.　　纸箱

207　　package/pkg.　　包装

208　　destination　　目的地

209　　NT.WT./N.W.　　净重

210　　GR.WT./G.W.　　毛重

211　　waisttag　　腰卡

212　　backneck　　后领圈

213　　main/brandlabel　　主商标，主唛

214　　carelabel　　洗水商标

215　　sewing　　车缝

216　　measurement　　尺寸

219　　piping/insert　　嵌条

220　　bindingtape　　捆条

221　　buckleloop　　扣耳

222　　belt-loop　　裤耳

223　　cottonstring　　棉绳

224　　elastic　　松紧带

225　　eyes&hoops　　乌蝇扣

227　　fusibleinterlining　　粘衬

228　　non-fusibleinterlining　　非粘衬

229　　lace　　饰边，蕾丝

230　　rivet　　包头钉

231　　rib　　罗纹

232　　stripe/tape　　带条

233　　velcro　　魔术贴

234　　zipper/zip.　　拉链

247　　yard/yardage　　码数

248　　initialsample　　初版

249　　approvalsample　　核准板，批板

250　　bulkproduction　　大量生产

251　　modelNo.　　型号

252　　supplier　　供应商

253　　letterofcredit（L/C）　　信用证

254　　shippingdepartment　　船务部

276　　complaint　　投诉

278　　fabricswatch　　布板

280　　shippingQty.　　出货数量

287　　sizing　　上浆

288　　sampleswatch　　样板

289　　authorizedsignature　　经认可的签名

290　　shippingdocument　　船务文件

291　　cargo　　船货

293　　packinglist　　包装单

294　　shippingcompany　　船务公司

295　　invoice　　发票

296　　accountdepartment　　会计部门

297　　sailingNo.　　航行编号

301　　textile　　纺织

302　　telex　　电传

308　　routinework　　日常工作

327　　overtimework　　超时工作

328　　extrahours　　超时，加班

329　　timer　　打卡钟

331　　laborcost　　劳工成本

333　　bundlesystem　　执扎系统

337　　operationbreak-down　　分工序

338　　material　handling　　物料运输

339　　piecerate　　计件工资

340　　overhead　　通常开支，厂皮

342　　wagecard　　工资卡

345　　productiondepartment　　生产部门

351　　deliveryschedule　　落货排期

362　　blockpattern　　基本纸样

363　　markermaking　　排料，排唛架

366　　work-in-process/WIP　　半制品

368　　pressing/ironing　　熨烫

372　　quality　　质量

374　　material　　材料，物料

375　　garment　　衣服，服装

379　　showroom　　陈列室

390　　lining　　里布

391　　lined　　落里的

392　　buckle　　皮带扣

393　　shoulderpad　　垫肩

394　　style　description　　款式描述

395　　button　　纽扣

396　　cuff　　袖级，介英

397　　belt　　皮带

399　　INCL./including　　包括

402　　wovenfabric　　梭织布

403　　fibre　　纤维

404　　filament　　长纤丝

405　　staple　　短纤丝

406　　interlacing　　交织

408　　rope　　绳索

409　　braid　　饰带

410　　tufting　　裁绒

411　　polymer　　高聚物

412　　cellulose　　纤维素

413　　naturalfibre　　天然纤维

414　　polystyrene　　聚苯乙烯

415　　mohair　　马海毛

416　　cashmere　　山羊绒，开士米毛

417　　hemp　　大麻

418　　jute　　黄麻

419　　fiax　　亚麻纤维

420　　bast　　树内皮

421　　textured　yarn　　变形纱

422　　rayon　　人造丝

423　　carbonfibre　　碳质纤维

424　　glassfibre　　玻璃纤维

425　　metalfibre　　金属纤维

426　　silicafibre　　矽石纤维

427　　aliginate　fibre　　藻酸纤维

428　　protein　　蛋白质

429　　celluloseester　　醋，人造丝

430　　modalfibre　　莫代尔纤维

431　　nylon　　尼龙

432　　cuprous　　亚铜的

433　　polyolefin　　聚烯烃纤维

434　　mixedyarn　　混纺纱

435　　doubleend　　双经

436　　duoblepick　　双纬

437　　polyamide　　聚酰胺纤维

438　　duoubling　　并线,双线

439　　elastomer　　弹性纤维

440　　polypropylene　　丙纶

441　　cotton　　棉

442　　viscose　　粘胶纤维

443　　polyester　　聚脂纤维，涤纶

444　　synthetic　　合成纤维

445　　acetate　　醋酸纤维

446　　triacetate　　三醋酸纤维

447　　man-madefibre　　人造纤维

448　　regeneratedfibre　　再生纤维

452　　asbestosfibre　　石棉纤维

453　　kapok　　木棉

454　　silk　　丝

455　　wool　　羊毛

458　　buff　　浅黄色

460　　absorbent　　有吸收性的

461　　towel　　毛巾

463　　scorches&flame　　烧毛

467　　lightweight　　轻身的

468　　moisture　　含水量

469　　plasticize　　使成为可塑体

470　　clammy　　湿冷的

471　　suiting　　西装料

472　　coating　　外衣料

473　　dress-goods　　服装产品

474　　knitwear　　针织服装

475　　rug　　厚毯，小地毯

481　　yarn　　纱线

483　　strand　　一股，股数

484　　pliability　　可弯曲的

487　　slippage　　滑移

488　　twist　　捻度

489　　mechanical　　机械的

490　　worsted　　精纺

491　　carded　　粗梳

492　　combed　　精梳

493　　diameter　　直径

494　　crimp　　波浪，卷曲

495　　density　　密度

498　　multiplyyarn　　多股纱

500　　linearassemble　　直线装配

501　　end-use　　最后用途

503　　bulkyarn　　膨体纱

506　　shrinkage　　缩水

509　　loopformation　　线圈形成

512　　spun　　捻成丝状的

515　　counts　　棉纱支数

516　　spinning　　纺纱

517　　spunyarn　　纺成纱

518　　mono-filament　　单股长丝

519　　multi-filament　　多股长丝

520　　camelhair　　骆驼毛

521　　rabbithair　　兔毛

522　　wrap　　包裹

528　　woolen　　粗纺羊毛

529　　worsted　　精纺羊毛

530　　blazering　　色彩鲜艳的运动上衣

531　　robes　　长袍

532　　jacket　　夹克

533　　overcoat　　外套

534　　trousers　　西裤

535　　bedfordcord.　　经条灯心绒

536　　stuffing　　填充料

537　　wale　　纵行线圈

538　　looppile　　毛圈织布

539　　duck　　帆布

540　　flannel　　法兰绒

541　　twill　　斜纹布

542　　gabardine　　斜纹呢

543　　seampucker　　缝骨皱褶

544　　transparency　　透明

548　　biascut　　纵纹裁剪，斜纹裁剪

551