英语写作过程性词汇表.docx

英语写作过程性词汇表.docx

《英语写作过程性词汇表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语写作过程性词汇表.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语写作过程性词汇表

SimilarityRelations

like

look*like

resembl*

approximate*

similarto

identicalwith

identicalto

parallelto

parallelwith

analogousto

thesameas

comparableto

shar*

akinto

akindof

counterpart*of

correspond*to

match*

proportionalto

anequivalentof

equalto

equivalentto

indistinguishablefro

synonymouswith

consist*of

constitut*

represent*

consideredas

interpretedas

regardedas

thoughtofas

approach

DifferenceRelations

asopposedto

differentfrom

dissimilar

distinctfrom

distinguishedfrom

opposite

unlike

differ*from

conflict*

polar

contradictory

InclusionRelations

akindof

asortof

amemberof

atypeof

belong*to

fall*into

fellinto

acaseof

aclassof

aformof

avariantof

afamilyof

contain*

embody*

cover*

encompass*

include*

asillustratedby

exemplifiedby

representedby

anexampleof

prototypeof

representativeof

occur*as

rang*from

var*from

categor*

famil*

variet*

classification*

coverage*

group*

acomponentof

aningredientof

anelementof

apartof

asectionof

asegmentof

composedof

comprisedof

dividedinto

subdividedinto

partitionedinto

equippedwith

filledwith

formedby

madefrom

madeupof

providedwith

compris*

consist*of

component*

member*

theremaining

portion*

subunit*

unit*

system*

afragmentof

apieceof

aportionof

appear*in

characteristic*of

trait*of

feature*of

part*of

characterizedby

possess*

form*

the*featureof

ExclusionRelations

absentfrom

excludedfrom

totheexclusionof

devoidof

freeof

lack*

missing

ChangeofState

aris*from

arosefrom

aris*outof

aroseoutof

aderivativeof

aproductof

com*from

camefrom

deriv*from

develop*from

originat*from

giv*riseto

gaveriseto

giv*awayto

gaveawayto

yield*

follow*

caus*

produc*

belong*to

dueto

producedby

producedfrom

theresultof

result*from

result*in

thereasonwhy

thefindingof

convertedto

becom*

became

branch*into

evolv*into

transform*into

render*

turn*into

switch*

chang*into

grow*

grew

shift*

develop*

processof

Functioning

act*asact*tobehav*like

functionas

ha*arolein

play*theroleof

play*apartin

provid*

serv*as

usefulfor

usedfor

usedtodo

chosenas

employ*as

method*

means

SpatialRelations

adjacentto

containedin

containedwithin

coatedwith

coveredwith

embeddedin

equidistant

parallelto

insertedinto

positionedat

separated

surroundedby

fac*

situat*

sit*

sat

stand*

stood

resid*

surround

foundin

exist*in

there*

arranged

distributed

located

placed

extend*

lie

lay

lain

lying

opposite

TemporalRelations

previous*

current*

present

atonce

soon

former

later

past

following

temporal*

permanent*

last*

gradual*

sudden*

eternal*

immediate*

timely

early

late

duration

already

yet

pre-*

post-*

urgent*

thereupon

hitherto

henceforward

henceforth

first*

second*

third*

forth*

fifth*

sixth*

atfirst

firstofall

intheend

atlast

final*

next*

annual*

yearly

monthly

weekly

daily

always

often

sometimes

seldom

hardly

never

ever

once

twice

frequent*

constant*

simultaneous*

nolonger

nomore

notanymore

notanylonger

continual*

continuous*

average

regular*

future

with*frequency

PhysicalCharacteristics

extend*

measur*

maintain*

weigh*

*-colored

*-sized

*-formed

*-part

*-shaped

ha*a*-likeappearance

intheformof

intheshapeof

inshadesof

dimension

be

is

are

was

were

being

been

inshape

witha*c

with*co

shape

look

QuantityModification

ahighpercentageof

asmallpercentageof

apercentageof

rateof

percent

proportio

avarietyof

aquantityof

volume*of

amount*of

number*of

part*of

aclassof

afamilyof

aserieso

asetof

1.It作先行主语和先行宾语的一些句型Shehadsaidwhatitwasnecessarytosay.2.强调句型Itisnotwhorulesusthatisimportant,buthowherulesus.3."All+抽象名词"或"抽象名词+itself"（very+形容词）Hewasallgentlenesstoher.4.利用词汇重复表示强调Acrimeisacrimeacrime.5."something（much）of"和"nothing（little）of""somethingof"相当于"tosomeextent"，表示程度。

在疑问句或条件从句中，则为"anythingof"，可译为"有点"，"略微等。

""译为毫无"，"全无"。

"muchof"译为"大有"，"notmuchof"可译为"算不上"，"称不上"，"littleof"可译为"几乎无"。

somethinglike译为"有点像，略似。

"Theysaythathehadnouniversityeducation,butheseemstobesomethingofascholar.6.同格名词修饰是指of前后的两个名词都指同一个人或物，"of"以及它前面的名词构一个形容词短语，以修饰"of"后面的那个名词。

如"heroldsharperofafather"，可译为：

"她那骗子般的父亲"。

Thosepigsofgirlseatsomuch.7.as…as…can（may）beItisasplainasplaincanbe.8."Itisin（with）…asin（with）"Itisinlifeasinajourney.9."asgoodas…"相等于，就像，几乎如;实际上，其实，实在。

Themerchantasgoodaspromisedtheorphanboy,thathewouldadopthim.10."manyaswell…as"和"mightaswell…as""manyaswell…as"可译为"与其……，不如……，更好"，"以这样做……为宜"，"如同……，也可以……"等等。

"mightaswell…as"表示不可能的事，可译为"犹如……"，"可与……一样荒唐"，"与其那样不如这样的好"等等。

Onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectly.11."tomake…of"的译法（使……成为……，把……当作）Iwillmakeascientistofmyson.12.oo…+不定式"，not（never）too…+不定式"，"too…not+不定式Sheistooangrytospeak.13.only（not,all,but,never）too…todoso和"tooready（apt）+todo"结构中，不定式也没有否定意义，凡是"not"，"all""but等字后+"too…to，"不定式都失去了否定意义，在"tooready（apt）+todo"结构中，不定式也没有否定意义。

Youknowbuttooyelltoholdyourtongue.14."nomore…than…"句型Ahomewithoutloveisnomoreahomethanabodywithoutasoulisaman.15."notsomuch…as"和"notsomuchas…"结构，"notsomuch…as"="notsomuchas…"，其中as有进可换用butrather，可译为：

"与其说是……毋须说是……"。

而"notsomuchas"="without（not）even，"可译为"甚至……还没有"。

Theoceansdonotsomuchdividetheworldasuniteit.16."Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"结构，"Nothingismore…than"和

"Nothingisso…as"都具有最高级比较的意思，"NothingI"可换用"no"，"nobody"，"nowhere"，"little"，"few"，"hardly"，"scarcely"等等，可译为"没有……比……更为"，"像……

再没有了"，"最……"等。

Nothingismorepreciousthantime.17."cannot…too…"结构,"cannot…too…"意为"Itisimpossibletooverdo…"或者，即"无论怎样……也不算过分"。

"not"可换用"hardly"，"scarcely"等，"too"可换用"enough"，"sufficient"等。

Youcannotbetoocareful.18."否定+but"结构，在否定词后面的"but"，具有"whichnot"，"whonot"，"thatnot"，等等否定意义，构成前后的双重否定。

可译成"没有……不是"或"……都……"等。

Nothingissobadbutitmighthavebeenworse.19."否定+until（till）"结构，在否定词"no"，"not"，"never"，"little"，"few"，"seldom"等的后边所接用的"until/till"，多数情况下译为"直到……才……"，"要……才……"，把否定译为肯定。

Nobodyknowswhathecandotillhehastried.20."notso…but"和"notsucha…but"结构，这两个结构和"否定+but"的结构差不多，不同之点是这两个结构中的"but"是含有"that…not"意味的连续词，表示程度。

可译为"还没有……到不能做……的程度"，"并不是……不……"，"无论怎样……也不是不能……"等。

Heisnotsosickbuthecancometoschool.21."疑问词+should…but"结构，这个结构表示过去的意外的事，意为"none…but"，可译为"除了……还有谁会……"，"岂料"，"想不到……竟是……"等。

Whoshouldwriteitbuthimself?

22."whoknowsbut（that）…"和"whocouldshould…but"结构，这个结构是反问形式，一般意译为"多半"，"亦未可知"等等，有时也可直译。

Whoknowsbut（that）hemaygo?

23."祈使句+and"和"祈使句+or"结构，"祈使句+and"表示"If…you…"，"祈使名+or"表示"if…not…，you。

24."名词+and"结构，在这个结构中，名词等于状语从句，或表示条件，或表示时间。

Aword,andhewouldlosehistemper25."as…,so…"结构，这里的"so"的意思是"inthesameway"（也是如此）。

此结构表明两个概念在程度上和关系上相似。

Asrusteatsiron,socareeatstheheart.26."ifany"结构，"ifany"和"ifever"，意思是"果真有……"，"即使有……"，表示加强语气。

与此类似的还有：

"ifanything"（如有不同的话，如果稍有区别），"ifaday"（=atleast，至少）。

Thereislittle,ifany,hope.27."beitever（never）so"和"letitbeever（never）so"结构，这里，"beit"中的"be"是古英语假设语气的遗留形式，现代英语则使用"letitbe"。

"everso"和"neverso"都表示同一意思，都表示"very"。

Beiteversohumble（letitbeeversohumble）,homeishome.28."thelast+不定式"和"thelast+定语从词"结构，这种结构中的"last"意思是"theleastlikely"，用于否定性推论。

可译为"最不大可能的"，"最不合适的"，由原意的"最后一个……"变成"最不可能……的一个"。

Heisthelastmantoacceptabride.

29."so…tha

t…"句型，这个句型的意思是"如此……，以致于……"，但在翻译成汉语时，许多情况下，并不是一定要译成"如此……以致于……"，而是变通表达其含义。

Heransofastthatnobodycouldcatchhimup.30."more+than+原级形容词（副词）"结构，这是将不同性质加以比较，其中的"more"有"rather"的意思。

Itismorethanprobablethathewillfall.31."morethan+动词"结构，这种结构表示动词的程度，可译为"异常"，"岂止"，"十二分地"等。

Thismorethansatisfiedme.32."goodand…"的副词用法，译为"非常"，"很"等。

类似还有"niceand…","fineand…,""lovelyand…","brightand…","rareand…","bigand…"等，均表示程度。

Theapplesaregoodandripe.33."andthat"结构，这个"andthat"应译为"而且……"，表示对它前面陈述部分的语气加强，"that"代表前面的整个陈述部分。

Returntoyourwork,andthatatonce.34."atonce…and"结构，这个结构译为"既……又……"，起相关连接的作用，相当于"both…and…"。

Thenovelisatoncepleasingandinstructive.35."inthat…"结构，这个结构的意思是"在那一点上（方面）"，可译为"因为"。

类似的结构还有"inthis…"。

Thebudgetisunrealisticinthatitdisregardsincreasedcosts.36."thenamenotwithstanding"结构，这个结构中"notwithstanding"是介词，这个介词可以置前，可以置后，比如也可写成：

"notwithstandingthename"。

起让步状语的作用。

Somepeoplethinkofthestoragebatteryasasortofcondenserwhereelectricityisstored.Butthisisanentirelywrongconception,thenamenotwithstanding.37."Every…not"和"All…not"结构，"Every…not"表示"不见得每个……都是……";"All…not"表示"不见得所有……都是……"的意思。

Everymanisnotpolite,andallarenotborngentlemen.38."mayaswellnot…as"结构，此结构可译为"与其……不如不……"。

Onemayaswellnotknowathingatallasknowitbutimperfectly.39."haveonlyto…do"结构，此结构表示"只须（消）……就能……"的意思。

WehaveonlytoturntothatextraordinarydiscoverymadebyEdisontoseethesignificanceofit.40."not（no）…unless…"句型Noincreaseinoutputcanbeexpectedunlessanewassemblylineisinstalled.41."better…than…"句型Bettermylifeshouldbeendedbytheirhate,thanthathatedlifeshouldbeprolongedtolivewithoutyourlove.42."asitwere"是一个非常常用的插入语，意思是"好象"，"可以说"等。

Apieceofironnearamagnet,thoughapparentlyseparatefromit,feels,asitwere,thethreadsofthisattachment.43.复杂结构，在下面例句中，由于anyone的定语从句过长，把谓语mustrealize提到定语从句之前。

Thoughfaithandconfidencearesurelymoreorlassforeigntomynature,Idonot

infr