俄语笔记文档2.docx
- 文档编号:10199102
- 上传时间:2023-02-09
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:20.83KB
俄语笔记文档2.docx
《俄语笔记文档2.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《俄语笔记文档2.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
俄语笔记文档2
俄语初学者笔记(七)
2010年11月30日星期二11:
21A.M.
主要内容:
1.软辅音[к’,г’,х’,]
2.动词第一变位法
3.词的节奏
4.听读练习,生词
1.软辅音[к’-г’]
[к’-г’]是一对清浊软辅音。
发软辅音时,由于舌中部向上腭抬起,使阻塞部位略向前移,阻塞面积也略大一些。
发[к’]时,声带不振动,发[з’]时,声带振动。
是爆破音。
Ки(к’и)ги(г’и)
Ке(к’э)ге(г’э)
应注意,辅音к,г不与я,ю,ё相拼,也不与元音ы,э相拼。
[х’]是软辅音,清辅音。
发软辅音时,舌中部向上腭抬起,缝隙部位略向前移,缝隙面积也略大一些,气流从缝隙部位摩擦而出,声带不振动。
是摩擦音。
Хи(х’и)хе(х’э)
应注意,辅音х不与я,ю,ё相拼,也不与元音ы,э相拼。
2.动词第一变位法
俄语动词有两种变位法。
以-ать,-ять结尾的动词大多属于第一变位法。
第一变位法动词变位时,去掉-ть,加上人称词尾。
例词和词尾/人称Слу\'шатьПовторя\'ть词尾
ЯСлу\'ша-юПовторя\'-ю-ю
ТыСлу\'ша-ешьПовторя\'-ешь-ешь
Он(она,оно)Слу\'ша-етПовторя\'-ет-ет
МыСлу\'ша-емПовторя\'-ем-ем
ВыСлу\'ша-етеПовторя\'-ете-ете
ОниСлу\'ша-ютПовторя\'-ют-ют
有些动词变位特殊,需一一记住,如писать,жить.
Писа\'ть
Япишу\'мыпи\'шем
Тыпи\'шешьвыпи\'шете
Он(она\')пи\'шетонипи\'шут
Жить
Яживу\'мыживём
Тыживёшьвыживёте
Он(она\')живётони\'живу\'т
人称词尾如果是元音字母,单数第一人称词尾用-ю,复数第三人称词尾用-ют;如果是辅音字母,单数第一人称词尾用-у,复数第三人称词尾用-ут.例如:
Яслу\'ша-юони\'слу\'ша-ют
Япиш-у\'онипи\'ш-ут
3.词的节奏
俄语使用拼音文字。
一个词可由一个音节组成,也可由两个、三个或更多的音节组成。
俄语词有词重音。
在两个音节以上组成的词中,重读音节都要读的长而强,音质清晰圆满;而其他非重读音节则读的短而弱,音质略显含混(如前面讲的弱化读音)。
这样,各音节间在读音上的轻重、长短、缓急就形成了读一个词的节奏
重读元音是词的节奏中心。
重音位置不同,词的节奏形式就不同。
下面以双音节的词和三音节的词为例说明。
双音节词的节奏:
—-па\'па,тётя,до\'ма
-—куда\',тебя\',дома\'
三音节词的节奏:
-—-пого\'да,суббо\'та,газе\'та
—--фи\'зики,хи\'мики
--—помоги\',языки\',магмзи\'н
掌握词的节奏,是初学者学好俄语语音的重要环节,同时,又有助于掌握俄语语调。
3.听读练习
Ки,ги,хи,ке,ге,хе
Ки\'ев[в-ф]畿辅;кино\'电影;паке\'т包装;
Поги\'б[б-п]弯曲;помоги\'帮助;кни\'ги书籍(复);наю\'ге在南部;
де\'ньги金钱(复);стихи\'诗句;хи\'мик化学家
Язы\'к–языки\';语言(单-复)。
Фи\'зик–фи\'зики;物理学家(单-复)。
Хи\'мик–хи\'мики;化学家(单-复)。
Нога\'–но\'ги;脚(单-复)。
Кни\'га–кни\'ги;书籍(单-复)。
Фки,вКи\'ев[в-ф];вкино[в-ф]前置词в,д在к前读相对应的清辅音ф,т。
Онви\'дет,他看见;они\'ви\'дят,他们看见.
Онхо\'дит,他去...;они\'хо\'дят,他们去....
Онку\'пит,他买;они\'ку\'пят,他们买.
Моятётя\',我的婶婶Мойдя\'дя,我的叔叔.
Обе\'дать吃饭,пого\'да天气,копе\'йка戈比(俄货币单位),
поса\'дка[д-т]上船、上车、上飞机,сосе\'дка[д-т]邻居,
стоя\'нка停车处,поня\'тно明白,газе\'та报纸,
спаси\'бо感谢,авто\'бус[в-ф]公共汽车、大客车,
суббо\'та星期六,путёвка[в-ф]许可证、介绍信,
студе\'нтка女大学生,сего\'дня[г-в]今天。
例句:
1)Гдевыход?
出口在哪里?
здесь.在这里。
Авход?
那入口呢?
Входтам.入口在那里。
2)Онзнаетэтистихи?
他懂这些诗么?
нет,незнает.不,(他)不懂。
Аты?
那你呢?
Иянезнаю.我也不懂。
3)Нинадома?
妮娜在家里么?
нет.不在。
АМаксим?
那马克西姆呢?
иегонет.他也不在。
4)Этокнига?
这是书么?
Да.是的。
Аэто?
那这个呢?
этогазета.这是报纸。
5)кудаидётМаксим?
马克西姆去哪?
Вкино.去看电影。
Азина?
那基娜呢?
Зинаидётвмагазин.基娜去商店。
6)МаксимедетвКиевсегодня?
马克西姆是今天去畿辅么?
нет.不是。
Когдаонедет?
他什么时候去?
Всубботуднём.星期六白天。
АНина?
那妮娜呢?
Нинаедетсегодня.妮娜今天去。
7)Утебяестьэтикниги?
你有这些书么?
Нет,уменяихнет.不,我没有这些书。
АуНины?
那妮娜有么?
Незнаю.我不知道。
8)Максимфизик?
马克西姆是物理学家么?
Да.是的。
Атвойдядя?
那你叔叔呢?
Идядяфизык.叔叔也是物理学家
АЗина?
那基娜呢?
Зинахимик.基娜是化学家。
生词:
А而、那么;вКи\'ев到畿辅去;вы\'ход出口;
вход入口;зна\'ю我知道、懂;зна\'ет他(她)知道,懂;
стихи\'诗;Газе\'та报纸;э\'ти这些;
кино\'电影院;утебя\'есть你有;вкино\'到电影院去;
ни\'ги书(复);вмагази\'н到商店里去;сего\'дня今天;
когда\'什么时候;е\'дет他(她)去(乘行);суббо\'та星期六;
всуббо\'ту在星期六;Ки\'ев畿辅;Днём白天;
хи\'мик化学家
俄语初学者笔记(八)
2010年11月30日星期二11:
23A.M.
主要内容:
1.辅音[р]
2.祈使句语调
3.季节,数词11-20
4.听读联系,生词
1.辅音[р]
辅音[р]是浊辅音,舌尖颤音。
发音时,舌尖稍稍卷起,和上齿根或齿龈接近。
气流通过冲击舌尖。
舌尖颤动而成音,发音时声带震动。
Ррр
Ра
Друпрапро
Страздраспра
Ро\'дина
2.祈使句语调
书面来说,发音特点是语调中心提高声调(可达中调高限)然后急降,词重音同时加强,音响上显得高昂有力。
Добрыйдень!
日安!
Спасибо!
谢谢!
Поедемдомой!
我们回家吧!
Нина!
妮娜!
Нина,здравствуйте!
妮娜,您好!
Здравствуйте,АннаПетровна!
您好,安娜.彼得罗夫娜!
Доброеутро,Виктор!
早上好,维克多!
*здравствуйте.第一个в不发音。
3.季节,数词
3.1季节:
весна春;лето夏;осень秋;зима冬。
3.2数词:
10-20
11-одиннадцать;12-двенадцать;13-тринадцать;14-четырнадцать;15-пятнадцать;16-шестнадцать;17-семнадцать;18-восемнадцать;19-девятнадцать;20-двадцать。
4.听读练习
Траутра\'早晨трамва\'й有轨电车;страсестра\'姐妹;
здраздра\'вствуй你好поздра\'вить祝贺,道喜;
Рара\'но还早радио\'收音机ве\'ра维拉(女子名),信仰;расска\'з[з-с]故事;
стростро\'ить建设;трометро\'地铁;
Роуро\'к功课;здоро\'в[в-ф]健康;го\'род城市。
трутру\'дно困难;
струсестру\'姐妹;друдруг[г-к](男性)朋友。
Руру\'ки双手ру\'сский俄罗斯的рука\'手;рыры\'ба鱼ры\'бный鱼制的
Ста\'рый古老的,旧的;кото\'рый那个,哪个,已经多少。
Пра\'вда真的、真理;спра\'ва从右边、在右边;спроси\'ть提问、请求;
Проси\'ть请、邀请;проспе\'кт大街;фру\'кты水果(复);Брат兄弟;
Наве\'рно大概
Ви\'ктр维克多(男子名);но\'мер号码;сувени\'р纪念品;теа\'тр戏院、剧院;то\'рт大蛋糕,奶油点心;спо\'рт运动;парк公园;
Назаво\'де在工厂里,наметро\'乘地铁,нарабо\'те在工作,наавто\'бусе[в-ф]乘公共汽车,наостано\'вке[в-ф]在车站
МойбратВи\'ктор.我的兄弟维克多。
Моя\'сестра\'Ве\'ра.我的姐妹维拉。
За\'втрау\'тром.明天早上。
Добрыйдень!
日安(午安)!
доброеутро!
早安!
Здравствуй!
你好!
здравствуйте!
您好!
Привет!
嗨!
Досвидания!
再见!
Пока!
回见!
Спасибо!
谢谢!
Простите!
请原谅!
Извините!
对不起!
Входите!
请进!
Заходите!
请进!
Проходите!
请进来!
познакомьтесь!
请认识一下!
对话:
1)Утебяестьсестра?
你有妹妹么?
Да,есть.是的,有。
Аутебя?
那你有么?
Иуменяесть.我也有。
Какеёзовут?
她叫什么名字?
еёзовутВера.她名叫维拉。
2)Познакомьтесь,этомойбратВиктор.请认识一下,这是我的兄弟维克多。
(Я)Вера.(我是)维拉。
(Я)Виктор.(我是)维克多。
3)Здравствуйте!
您好!
Доброеутро,Виктор.早安,维克多。
АннаПетровнадома?
安娜.彼得罗夫娜在家吗?
Нет.不在。
АЗина?
那基娜呢?
Зинадома,Проходите!
基娜在家,请进来。
Спасибо.谢谢。
4)ГдеАннаПетровна?
安娜.彼得罗夫娜在哪里?
Наработе.在工作。
5)Поедемдомой!
我们回家去吧!
Поедем.Наметро?
走吧,乘地铁吗?
Нет.Давайпоедемнаавтобусе.不,(我们)乘公共汽车。
Накаком?
乘几路?
Навтором.乘二路。
生词:
До\'брыйдень,午安,日安до\'броеутро,早安
Здра\'вствуй,你好здра\'вствуйте,您好
Приве\'т,嗨Досвида\'ния,再见
Спаси\'бо,谢谢Прости\'те,请原谅
Извини\'те,对不起Входи\'те!
请进来
Заходи\'те!
请进Проходи\'те!
请进来,请走过去
Познако\'мьтесь!
请认识一下пое\'дем我们去...吧
Сестра\'姐妹брат兄弟
Уменя\'есть.我有Какеёзову\'т?
她叫什么名字?
Рабо\'та工作нарабо\'те在工作,在上班
Метро\'地铁наметро\'乘地铁
Авто\'бус公共汽车наавто\'бусе.乘公共汽车
俄语初学者笔记(九)
2010年11月30日星期二11:
25A.M.
主要内容
1.软辅音[р’]
2.星期,月份,数词20-100,常用形容词
3.重读语调
4.听读练习,生词
1.软辅音[р’][р’]软辅音,浊辅音。
舍中部向上腭抬起,舌尖颤动部位比发р时略低,发音时声带震动。
р’я[р’а]
1.星期,月份,数词20-100,常用形容词
2.1星期неделя
Понедельниквторниксреда
четвергпятницасуббота
воскресенье
2.2月份
Январь一月;Февраль二月;Март三月;Апрель四月;Май五月;Июнь六月;Июль七月;Август八月;Сентябрь九月;Октябрь十月;Ноябрь十一月;Декабрь十二月。
Сегодня今天;Вчера昨天;Завтра明天。
2.3数字
20-двадцать;30-тридцать;40-сорок;50-пятьдесят;60-шестьдесят;70-семьдесят;80-восемьдесят;90-девяносто;100-сто;
2.4常用形容词
好的хоро\'ший坏的плохо\'й漂亮的красивый
贵的дорого\'й便宜的дешёвый轻的лёгкий重的тяжёлый
新的но\'вый旧的старый快的быстрый慢的медленный
强的сильный弱的слабый
3.重读语调
重读语调,由于没听清对方的话而重问一遍。
例句:
1)КудаидётЗина?
基娜去哪里?
Зинаидетвкино.基娜去看电影。
Куда?
去哪儿?
Вкино.去看电影。
2)Какеёзовут?
她叫什么名字?
ЕёзовутВера.她叫维拉。
Как?
叫什么?
Вера.维拉。
3)Гдевыход?
出口在哪儿?
Выходтам.出口在那儿。
Где?
在哪儿?
Там.那儿。
4.听读练习
Ря\'дом很近,在旁边;говори\'ть说;курю\'抽烟(我)
Яговорю\'我说;Яговорю\'по-ру\'сски我(会)说俄语;Янемно\'гоговорю\'по-ру\'сски.我说俄语(会的)不多。
А\'дрес地址;смотре\'ть照顾,照料;вре\'мя时间;пря\'мо一直的,笔直的;Ве\'рить相信;ве\'рю(我)相信;
Янва\'рь一月-Вянваре\'在一月Октя\'брь十月-Воктябре\'在十月Ноя\'брь十一月-Вноябре\'在十一月Дека\'брь十二月-Вдекабре\'在十二月
对话:
КудаидётНина?
妮娜去那儿?
Нинаидётвтеатр.妮娜去看戏。
Куда?
去哪儿?
Втеатр.去看戏。
Когдаприедеттвоясестра?
你姐姐在什么时候来?
Сестраприедетвянваре.姐姐在一月份要来
Когда?
在什么时候?
Вянваре.在一月份。
Ктоэто?
这是谁?
ЭтоИван.这是伊万。
Кто?
谁?
Иван.伊万。
Каквасзовут?
您叫什么名字?
МенязовутВиктор.我叫维克多。
Как?
叫什么?
Виктор.维克多。
Гдемоисигареты?
我的香烟在什么地方?
Наокне.在窗台上。
Где?
在什么地方?
Наокне.在窗台上。
----Добрыйдень.Виктор!
ЭтоБорисговорит.日安,维克多。
我是鲍里斯。
----Кто?
谁?
----Борис.鲍里斯。
----А!
Борис!
Этоты!
?
Приходикомнесегодня.呀!
鲍里斯!
是你呀!
?
请你今天到我这里来
----Сегоднянемогу.今天我不能(来)。
----Аввоскресенье?
那在星期日呢?
----Ввоскресеньеприду.我在星期日来。
生词:
Теа\'тр剧院;прие\'дет他(她)要来(乘行);
янва\'рь一月;вянваре\'在一月;
мои\'我的(复数);сигарета(-ы)香烟(-复数);
ку\'рите您(你们)吸烟;хо\'тите您(你们)要,想;
курю\'我吸烟;говори\'т他(她)说,说话;
могу\'我能够;воскресе\'нье星期日;
приду我要来;Приходикомне,请你到我这里来;
ЭтоБорисговорит这是鲍里斯在说(用于打电话时,意即‘我是鲍里斯’
(注:
可编辑下载,若有不当之处,请指正,谢谢!
)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 俄语 笔记 文档