领导员工大会发言稿10篇.docx
- 文档编号:10174411
- 上传时间:2023-02-09
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:33.06KB
领导员工大会发言稿10篇.docx
《领导员工大会发言稿10篇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《领导员工大会发言稿10篇.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
领导员工大会发言稿10篇
Thinkmoreaboutyourcompetitors.整合汇编 简单易用(页眉可删)
领导员工大会发言稿10篇
领导员工大会发言稿篇1
各位领导各位同事:
大家上午好!
我是休闲部的赵双,今天很高兴能站在这里代表员工发言。
众所周知,20__年是奥运年,在这个特殊的大气候下,我们洗浴行业受到了很大的影响,酒店经济收入程下滑趋势。
东方威尼斯的领导团队在各方面都做了努力,特别是在员工这方面,这是每个人都感受到的。
领导对我们员工全面的培训和考核,不仅提高了我们的业务技能和知识水平,而且取得了不错的成效。
“内部选拔,任人唯贤”给我们员工更广阔的发展空间。
在薪资和福利方面也将有大幅度的提高,在同行业中处于领先水平。
领导为我们所做的这些无不为我们员工着想,视员工为家人,我们没有理由不为企业奉献自己的一份力量。
随着奥运会的结束,单双号的解除,我们的客流量将恢复正常,甚至更高。
我们作为“家”的一份子更应该以高度的责任心面对自己的工作,服务好我们的客人,努力学习,积累经验,提高自我,为了企业的明天,为了我们自己的未来,加油!
另外,9月末将有一次优秀员工的评选活动。
优秀员工,不仅是一个称号,一纸证书,更是一份荣誉,是对我们出色工作的肯定和个人价值的体现。
希望每个员工都能努力表现自己,发挥所长,相信优秀员工属于你,属于我,属于我们每个人!
最后祝东方威尼斯的明天会更好。
谢谢!
领导员工大会发言稿篇2
尊敬的各位领导,亲爱的同事家人们:
大家好!
我是后勤部的经理__,很高兴能够在这次员工大会上面作为发言者之一进行演讲,首先请允许我代表酒店的领导向大家表示赞赏,前段时间我们酒店在我们每一位同时家人们的努力之下,很好地完成了年出制定的上半年的工作计划目标,这也意味着我们下半年的工作量不用那么紧张了。
当然我这么说并不是希望大家在下半年放松压力,我们现在的发展是很不错的,也就是说明如果我们下半年能够继续保持这样的态势,那么我们酒店今年的业绩就能够比上一年有非常大的进步,这是我们酒店的荣耀。
当然了,现在说这个荣耀是太早了的,仍旧是镜中花水中月,而这个虚幻的荣耀能不能难道落到我们每一位的手中来,就需要我们每一位在下半年继续加油了,只要我们能够保持住上半年的工作态势,希望还是非常大的。
上半年的工作,说实话大家都清楚,我们酒店的困难还是比较大的,我们遇到了许许多多的挑战,但是因为有这么优秀的你们,有这么优秀的领导正确指挥,我们在这逆风的开局中展翅飞翔,创造了这么棒的成绩,我真的为大家感到自豪和震撼。
我们没有在困难中被打倒,甚至是表现的越来越好,这就说明我们酒店的每一位都是优秀的人才,是我们酒店宝贵的财富。
我们在困难中披荆斩棘,展现了我恩酒店优秀的文化,也展现了我们聊点员工的高素质,这是别的公司一直在追求的,我们做到了这一点,不是因为别人的衬托,而是你们大家的努力付出啊,请允许我对你们说一声:
“你们真棒!
”
但是在这里我同样想对大家说一句话,这是我刚进酒店的时候总经理跟我说的:
“无论你曾经在工作中有多么大的成就,那都只是你简历上的成绩,而不是你行动上的成绩。
”大家做出了这样大的成绩,有理由自豪,但是不能自大,我们可以在以后很骄傲的跟别人说我曾经做出了多么了不起的成绩,但是我们千万不能让它影响到我们的工作,我们可以自信,但它不是我们的资本,荣耀属于过去,现在已经成为了既定的历史,我们需要做到是追求下一个荣耀,创造出另外一个让人惊叹的成绩。
所以,同志们,下半年,我恩继续努力,我相信只要下半年我们继续向过去的时间一样不畏困难敢闯敢拼,新的荣耀追将属于我们!
领导员工大会发言稿篇3
亲爱的各位同事们:
大家好!
经历了前段日子的困难,我想大家也是更加的体会到,一个公司,想要发展,不是一个人的事情,而是大家的事情,只有当大家一起努力,团结起来,那么我们才能创造更好的业绩,同时也是让公司得到更好的发展。
疫情,让我们更加的团结,会去想办法度过难关,清楚一个公司的命运其实也是和每个人都牵挂在一起了的,而这段日子的工作,我也是看在了眼里,我和大家都是努力的去想办法,去度过这个艰难的`时刻,而我们的努力没有白费,熬过来了,而且还有了新的发展机会让我们能取得更好的成绩,一个优秀的公司从来都是由优秀的人组成的,而大家都是优秀的人才,我也是感到骄傲,疫情严重的时候,公司没有抛弃大家,大家也是愿意为了公司而去付出,我也是特别的感动,而这次的团结,让我们的进步真的太大太大,不但是公司有了进步,大家也是在这其中收获了很多,学到了很多,进步特别的大。
团结,可以让我们更好的去面对危机,去度过危机。
而大家的努力也是让我们在这危机之中找到了机会,同事们,这努力的付出,大家都是没有白废掉,反而是创造了新的业绩新的机会,每一次的成功都不会轻而易举的,但公司也是与大家一起去努力做好,当然公司想要发展,危机其实一直都在,不但是疫情,还有我们的竞争对手,还有潜在的未知的一些都是让我们要提高警惕,无论目前的工作做得做好,但是我们都是要留心,要去为了今后面对危机而做好准备。
同事们,努力带来的不但是业绩的成长,还有大家也是可以在工作里头得到进步,经验的积累可以让大家更从容的面对工作,而这些进步又会反馈到业绩之中去有更大的提升,我们要继续的努力,公司的明天是要靠大家的付出,才会有的,同时公司也是会记得大家的努力,会为大家的努力而做出奖励,每一个人的付出我都是会记得,会予以支持,同时我也是希望大家继续的努力,今后的路还有很长,我们要继续的努力去做的更好。
每次的危机,对于我们来说,只要我们去尝试,去改变,那么就是一个好的机会,逆流而上,我们终将是会把公司建设成一个优秀的公司,一个让人羡慕的公司的。
同事们,加油!
领导员工大会发言稿篇4
亲爱的员工朋友们:
大家下午好!
今天是公历__月__日,农历__月初九,农历新年已经过去了__天,但在这里,我还是要送上____年我最真挚的祝福,祝愿大家在____年里工作顺利,身体健康,合家幸福,万事如意!
同时,我很高兴能和大家一起在这里召开我们__文具公司____年度首次员工大会,我代表公司,代表总经办,代表行政人事部,对新员工的加入表示热烈的欢迎,正是你们的到来,才使__注入新的血液,增添新的力量;对老员工的返回,表示由衷的感激和深切问候,正因为有你们,__才会更加精彩。
刚才杜经理的讲话具体实在,同时对生产工作作了详细安排,对今后的工作作了表态发言。
在这里,我也要强调三点:
第一遵章守纪、重塑形象
____年我们的管理将要上一个新台阶,那么,首先会完善公司制度,向实现管理规范化进军,因为成功的企业源于卓越的管理,卓越的管理源于优异、完善的制度,随着公司的不断发展,搞好公司管理无疑是持续发展的根本。
其次,要加强培训力度,目前公司各部门人员的综合素质普遍有待提高,尤其是管理人员,身肩重责,需根据实际情况制定培训计划,从真正意义上为大家带来帮助。
再次,加强团队建议,正所谓“天下难事始于易,天下大事始于细”,只要我们这个团队对工作更加细致点、沟通多一点、责任心强一点,我相信我们会越做越好,工资会越来越高。
因此每位员工应严格遵守公司的各项规章制度和操作规程,一定要按厂规厂纪行事,努力树立企业形象,比如现在启动的考勤制度(拓展细说,把问题及要求罗列出来),同时注意安全,服从领导和工作安排。
第二齐心协力、精诚团结
截止今天,我们公司现有人员(管理及职工)共有近350人,我们的员工来自五湖四海,但我们为一个共同的目标(赚钱),也为了__的成长和我们自已的进步而凝聚在一起,所以,不论是管理人员,还是员工,也要像兄弟姐妹一样紧密团结在一起,工作、生活有什么困难,及时反映,发生什么矛盾、别扭,也要心胸开阔,忍一时风平浪静,退一步海阔天空,因为,团结就是力量,只有团结,才能保证各项生产工作顺利进行,但对于拉帮结派、明争暗斗、阳奉阴违这种丑恶现象绝不允许在我们内部存在。
目前,公司条件有限,比如对宿舍的调整(为什么要调整及调整的要求和意义),如有不到之处,还望大家多体谅与理解。
第三忠于职守,尽职尽责
我们的整个公司就像一部大机器,每一个人就像机器上的一个零件,每一个人都有他的地位和作用。
各位管理人员都是我们的骨干,都是我们的核心力量。
管理人员的作用体现在哪里?
在发生紧急情况时,要看到你们的身影;在困难面前,要看到你们的身影;在重大任务前,更要看到你们的身影。
你们要在平时工作中看得出来,关键时刻站得出来,困难面前挺得过来,这就是我对公司全体管理人员的要求。
我们的全体员工,也都要发扬主人翁的精神,树立“厂兴我荣,厂蓑我耻”的观点,你们要干一行,爱一行,钻一行,精一行,360行,行行出状员。
你们的努力,公司是看在眼里,记在心里的。
公司的成长离不开大家,公司发展了,你们的待遇也会跟着提高。
全体员工朋友们,____年我们将翻开新的一页,让我们在刘总的正确领导下,在各级管理人员的带领下,在全体员工的共同努力下,我们团结一致、顽强拚搏、开拓进取,为全面完成____年各项目标任务,为__文具公司创造新的历史、新的辉煌而努力奋斗!
谢谢大家!
领导员工大会发言稿篇5
尊敬的吴市长,尊敬的各位领导,同志们:
大家上午好!
新年伊始,万象更新。
____年已经过去,新的一页已经掀开。
回顾过去的一年,我们在市委市政府亲切关怀下,通过全体员工齐心协力取得了令人惊喜的成绩。
圆满完成了____年的任务指标。
涌现出一大批爱岗敬业的好员工、无私奉献的好员工、爱__x如家的好员工,他们在各自岗位上兢兢业业、一丝不苟;他们困难面前不低头、不退缩、奋勇直前!
今天受到表彰的这些先进集体和先进个人就是我们__x的先进代表。
你们是__x集团的栋梁、你们是__x的骄傲、你们是__x的希望!
在这里,我代表__x集团董事会向今天受表彰的先进集体和先进个人表示衷心的祝贺和崇高的敬意!
向在各个岗位付出艰辛的全体员工表示亲切的慰问!
在今天的年终总结表彰大会上,我谨代表______集团,向莅临今天大会的王书记、吴市长和各位领导表示最热烈的欢迎!
王书记、吴市长和各位领导在百忙之中莅临今天的大会,是对1我们__x集团过去一年工作成绩的充分肯定、莫大鼓舞和鞭策!
我们为此而感到精神振奋,信心十足,我们将积极创新、应对挑战,在新的一年里不断超越自我、加速发展,把______产业做到世界一流水平,为__x经济发展增光添彩。
____年回顾刚刚过去的____年,面对国际金融危机、原材料价格上涨、人民币升值、工资福利、运输成本上升的严峻挑战,我们__x集团团结拼搏、克服困难,在__x加工及__x制品、房地产开发、金融投资三大支柱产业上都取得了超出预期的成绩。
在这一年里,公司在市委市政府、各有关部门的大力支持下,各方面工作都取得了重大进展和突破:
国际、国内两个市场全面丰收,公司在规模扩张、技术改造、品牌建设、完善现代企业制度、加强企业内部管理、实施人才战略和多元化发展战略等各方面均取得了长足的进步,企业的综合实力和核心竞争力进一步增强。
一、__x集团全体员工努力工作、顽强拼搏,克服了各种不利因素的影响,各项指标同比____年稳定增长。
____x集团____年共实现营业收入长了了了了%,出口创汇%,其中自营出口%,实现利税亿元,同比增万美元,同比增长万美元,同比增长万元,同比增长万元,全%,缴纳2%。
____年公司在__x市内纳税万元,同比增长了年累计发放工资养老、工伤保险金伤保险覆盖率险覆盖率达到长了万元,同比增长了%,工%,在职工自愿的前提下,职工养老保%。
综观全年,各生产厂定单量同比增%以上,生产能力同比增长%以上,在全体员工的共同努力下,克服了订单量大、交货期紧等重重困难,保质保量的完成了生产任务,其中股份公司实现销售收入亿元,其中国际贸易实现销售收入%,国内贸易实现销售收入亿元,亿同比增长了元,实现销售额同比翻了一番多,其中代理同比增长%,直营同比增长%。
点建设翻了一亿元,亿元,同比亿元,同比增亿元,同比增长万元,同比增长万平番,标准店已达同比增长了增长了长了了了个。
制品厂实现产值%;__x厂实现产值%;四川鸿翔__x厂实现产值%;__x公司产值%;包装厂实现产值%;房地产公司____年开发面积__x方米,实现销售收入3.2亿元。
二、公司在__x原材料价格大幅上涨、人民币升值等不利因素的影响下,克服了重重困难,抢抓机遇,取得可喜业绩。
____年,公司外贸部面临着原材料价格上涨、人民币升值的严重影响,__x、布料、包装等原材料价格大幅波动,但公司积极主动,实现了出口超预期增长的可喜业绩。
公司一是积极抢抓商机,加大出访参展力度。
全年公司共有加了国内外交易会人次参场次,通过广泛的联系沟通,老客3户与我公司保持了更加紧密的合作关系,不少新客户也通过展会认识到我们,并将订单从沿海等地区转移到我公司生产。
二是通过__x国际工业园的建设和技术改造,生产能力得到扩充、环境改善、质量提高,从而保障了外贸定单的生产交货;三是积极开拓上交易,____年共有我们取得联系,上交易额达到多人次的国外客户与万美元。
四是外贸部与生产计划部联动,积极消化材料上涨因素,消化库存,抢占市场先机。
五是加大对业务员的培养,对新进业务员进行专业培训,扶持新业务员开拓国际市场。
__x品牌竞争力、生产规模、产品质量、诚信度都是企业综合实力的体现,为外贸发展奠定了坚实的基础。
三、积极开拓国内市场、构建营销络,内贸部和酒店部的销售取得良好业绩,并新成立了专门针对团购市场的礼品公司。
____年,__x发展国内市场__x建立一个覆盖全国的营销络。
集团公司对国内贸易部全国市场络战略布局、搭建部门组织架构的重要一年。
先后建立了国内贸易产品部、__部、__部、__部、__部、__部、__部、培训部等各部门。
各部门的健全将职能细分,对提升品牌形象、打造国内一线品牌起到重要作用。
公司还组织召开了__x第二届、第三届______新品订货会,对招商、推广__x品牌起到了很大的促进作用,同时也4锻炼了内贸营销队伍,涌现出一批富有开拓精神、工作能力强的业务员,如________等。
____年,受国际金融危机的影响,国内新建酒店普遍停建缓建,但酒店部通过积极跑市场、抓营销,顺利完成年度销售任务。
取得较好的销售业绩,如____x等。
特别值得一提的是在自营酒店业务中,以四星级以上酒店为主。
如____五星级酒店、__x、__x等国际知名大酒店都采用我们__x品牌的______产品,通过与这些高档酒店的合作,有效提高了__x酒店产品的知名度和美誉度,__x在高档酒店用品行业中已具有较强的竞争力。
____年,是__x集团礼团购部成立的第一年,也取得了相当好的业绩。
俗话说:
万事开头难,但是团购部通过她们的努力,团结拼搏,成功签下格力电器、中国移动等大型客户,为团购部未来的发展牵了个好头。
____年公司在新技术、新产品、新花型的研发和设计方面,取得了突出的成效,全年共开发出__x个新产品,__x个新花型,__x项专利产品。
四、以品牌为先导,加大投入力度,提升品牌影响力和竞争力。
____年是__x品牌战略喜获丰收、__x品牌效应开始取得巨大效益的一年。
成立了广告部,重点放在品牌建设和宣传上,广告部组织并实施了央视广告投放的招标,公司根据广告部提交的央视广告投放方案。
投入__x多万元,在央视二套第一时间、消费主张、经济信息联播,央视新闻频道的新闻1+1、新闻调查、法治在线等栏目中投放品牌广告,__x品牌的知名度和美誉度得5到了进一步提升,__x不仅是__x和__x行业唯一同时荣获“中国驰名商标、中国名牌产品、国家免检产品、中国知名出口品牌”等四项国家级最高荣誉的企业,更在中国十大品牌上被评为__x被第一品牌。
某些星级酒店指定只用__x品牌的床上用品,品牌效应逐步显现,因此国内贸易销售额、酒店业务都实现了大幅增长。
____年,随着__x房地产在__x的热销,凭借着__x集团的资金、实力、信誉等优势,__x地产已经成为全市最具影响力和知名度的地产品牌。
公司还积极策划,在国内一二线具有潜力的城市进行地产投资,争取将__x地产打造成在全国具有一定知名度的地产公司。
____年,__x集团以质量、效益、信誉等优势,得到了国家和省市发改委、工信部、财政部、商务部、科技部等有关部门的认可,在社会公众和各界人士心目中,成就了__x集团的良好品牌形象。
五、“__x国际工业园”三期建设启动顺利,水库引水工程顺利竣工,国内最先进__x加工生产线、__x水洗废水循环处理系统正在建设。
为了建设__x工业园三期工程,公司规划建设的境主庙水库引水工程于____年正式开工建设。
由于工程涉及到市政、铁路等多个部门,协调难度大,公司在市委市政府的大力支持下,引水管道穿越铁路问题得到了解决,予今年9月份顺利竣工。
年产8000吨__x水洗生产线、日处理6000吨__x水洗废水循环回用工程等,建成后将是全国__x行业第一家实现废水零排6放的生产企业。
六、__x房地产稳步发展,建设精品小区,打造__x地产品牌。
房地产开发作为__x集团的三大支柱产业之一,____年__x房地产公司圆满完成了年初既定目标任务,建设量和销售量双双获得丰硕成果。
在过去的一年里,__x房地产公司建设任务大幅增加,累计开工面积26万平方米,竣工面积17万平方米。
__x房地产公司完成了都市华庭二期全部配套工程,__x都市华庭小区以高贵、优雅的形象展现在__x市民面前,成为__x一道靓丽的风景线。
目前__x房地产开发公司已走出__x,放眼全国,不断摸索,寻求有效突破。
目前在__x、张家口、池州、宿州、__x等地同时开发多个极具潜力的房地产项目。
并继续积极寻找具有潜力的城市、地段的房地产开发项目。
在紧张的建设过程中,__x房地产公司实力进一步增强。
技术人员素质进一步提升,管理水平进一步提高,规划、设计、预决算、土建、给排水、强弱电、高层消防、电梯、景观等专业技术队伍,已经走向成熟过去的一年里,我们经历了国际金融危机所带来的中国房地产市场的兴衰,经受住了市场对我们无情的考验。
__x房地产开发公司通过不断的自我完善和努力,在开发业绩、人才储备、制度建设等方面逐步达到二级资质企业标准。
____年7月份,通过社会公示,__x房地产开发公司顺利获得二级资质证书。
二级资质晋级的成功,不仅是对__x房地产开发公司发展历程和业绩的见证,更是__x房地产开发公司跨入新起点的标7志。
七、原辅材料采购、财务管理、信息化水平进一步增强,企业管理水平和企业核心竞争力显著提高。
公司采购部____年以保证质量、控制成本、择优采购为原则,进一步加强了对供应商的管理,建立健全供应商档案,分类管理,加大与有规模、有实力、讲诚信的供应商广泛合作。
自制定内部比价采购制度以来,在采购的各个环节接受审计部门的监督,使采购工作更加透明,使采购部门的管理更加规范。
____年采购部采购金额达__x亿多元,通过比价招标节约成本达到__x多万元。
____年是财务管理架构的改革后的第一年,财务部更名为计财部,下设会计部和资金部,职责更明确,极大的调动了工作积极性,提高了工作效率。
资金部通过扩大与金融单位的合作,维护了__x金子般的诚信,为公司业务拓展提供了必要的保障。
____年,公司纳税申报工作,得到了安庆市国税局的表扬并被评为A级诚信纳税单位。
随着公司的发展壮大,规范各项经济行为已日益成为企业管理的主题。
在过去的一年中,财务部相继出台了关于资产管理,合同签订,费用控制等方面的规章制度,并对原制度加以完善,进一步规范公司的各项经济活动,使每一经济活动的进行都依法合规,有理有据,充分合理。
公司____年继续推进以财务为核心的信息化建设,对所有核算单位实行全面信息化管理,公司的物流信息化管理迈上了新台阶,生产环节实现了合理库存,成品出口实现零库存。
每8个仓库的管理,真正实现了信息化,成效显著。
公司信息化财务管理已经渗透到产、供、销的每个环节,是我省信息化示范单位之一。
领导员工大会发言稿篇6
__酒店的全体员工们:
你们好!
我是我们__酒店的大堂经理,我叫__。
来到我们酒店工作也已经有了十二的时间,这十二年的时间里,我一路陪着__酒店成长,一路看着__酒店不断发展和壮大起来。
我也从一名底层的工作人员一路打拼到了现在大堂经理的位置。
对于这一段辛苦的历程,我只想说的是,我要感恩于__酒店,感恩于__酒店里的所有领导和同事对我工作的支持和帮助,没有你们的支持和帮助,也就没有今天的我,更不会有今天能站在的大会上发言的机会。
所以我感恩于你们,也感恩于我生命中遇到所有的一切困难和阻碍,正是这些艰难和困苦成就了今天的我。
所以,我也希望,我们__酒店里的所有员工们,在面对你们以后人生中,或者是在以后的工作中,你们觉得十分难熬的时候,一定不要退缩和逃避,而是要去珍惜和勇敢面对,因为在这样的时期和境遇里,我们才能够快速的成长,才能够体会到更多生活的百态和成长的味道。
现在酒店已经到了稳步发展的阶段,尤其是在近两年里取得了很大的进步,但是我们还不能够放松,我们要想赶超其他酒店的发展,我们只能够加倍努力。
我担任__酒店的经理已经有三年的时间,在这三年的时间里,我一直都是以我们酒店的员工为荣,一直为__酒店里的员工而感到骄傲。
虽然我知道我时常会对你们发一些脾气,总是在说你们哪里哪里做的不够好,但是我其实在心里是想让你们变的更好,更优秀。
当然你们的确也是一群很优秀的员工,至少在我心目中,我是这样觉得的。
我们__酒店里的成员,都有着坚韧不拔的意志,有着爱岗敬业的精神,有着积极向上的生活态度,还有着时刻把客户放在心中的服务意识,更有着忠诚于酒店的忠心。
在此我要跟我们酒店的全体工作人员们,说一声辛苦了。
你们每个人,每个部门,都为我们__酒店的发展做出了一份贡献,每一位员工的付出和辛苦,我都看在了眼里,也会记在心里。
并且在接下来的大会里,还会有表彰的环节,这是对你们辛苦工作的肯定,也是你们辛勤付出的回报。
在接下来的日子里,我希望我们还能够继续努力,继续加油!
领导员工大会发言稿篇7
尊敬的领导,各位同事:
大家好!
这次员工大会的召开,也标志着我们企业已经重新上了轨道。
虽然之前经历了一些波折,但好在我们的企业资质深厚,员工们坚守岗位,更是有很多的朋友奋战在前线,所以才让我们企业成功的迈过这一道关卡。
此次我除了歌颂我们的业绩之外,还想和大家谈一谈近段时间我的一些感受。
自从销售部重新调整之后,整个部门的气氛就变的不一样了。
我作为销售部的经理,很多时候都会被压力压得喘不过气来,尤其是这一段时间,几乎每一天都处于一个亢奋的状态,如果实在犯困了,就喝一点提神醒脑的饮料。
这样又可以连续奋战好几个小时。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 领导 员工 大会 发言稿 10
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)