项目指导手册计算机专业英语实习.docx
- 文档编号:10158379
- 上传时间:2023-02-08
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:15.25KB
项目指导手册计算机专业英语实习.docx
《项目指导手册计算机专业英语实习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《项目指导手册计算机专业英语实习.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
项目指导手册计算机专业英语实习
项目指导手册
(2015---2016第一学期)
专业
课程计算机专业英语
班级
学号
姓名
上海电子信息职业技术学院 制
二○一二年八月
目 录
项目一英文专业文献翻译…………………………………………页码
项目二中文计算机产品国际化推介………………………………页码
项目一 英文专业文献翻译
项目练习
一、项目描述
项目名称
填写翻译文档标题
项目内容
翻译文档英语原文:
二、项目分析
项目特点
总结该文档特点:
项目成果
翻译的中文:
三、项目准备
设备准备
互联网
工具准备
中英词典
材料准备
无
环境准备
翻译软件
个人准备
四、项目实施
实施方式
个人
实施记录
步骤一 理解原文
1.
2.
3.
步骤二翻译成中文
1.
2.
步骤三对翻译好的中文进行文理修饰
1.
2.
3.
步骤四
1.
2.
3.
步骤五……
五、项目反思
成功之处
不足之处
及
原因分析
六、项目评价
评价项目
参照标准
得分
英文翻译功能(50)
表述准确
专业术语翻译正确
项目报告(20)
文档格式规范
内容充实、语句通顺
专业术语规范
职业规范(10)
文档可读性好
文档结构良好
综合素质(10)
提交文档及时
良好沟通能力
创意(10)
项目翻译有创意
项目文档表述有创新
合计
项目二中文计算机产品国际化推介
项目练习
一、项目设计
项目名称
项目内容
项目特点
项目成果
二、项目准备
设备准备
工具准备
材料准备
环境准备
个人准备
三、项目实施
实施方式
个人
实施记录
步骤一
1.
2.
3.
步骤二
1.
2.
3.
步骤三
1.
2.
3.
……
四、项目反思
成功之处
不足之处
及
原因分析
五、项目评价
评价项目
参照标准
得分
推介功能(50)
能详细介绍产品
英文表述准确
项目报告(20)
文档格式规范
内容充实、语句通顺
专业术语规范
职业规范(10)
文档可读性好
文档结构良好
综合素质(10)
及时提交文档
良好沟通能力
创意(10)
项目文档有创意
产品介绍有创新
合计
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 项目 指导 手册 计算机专业 英语 实习